Ndee Naldinho - Você É a Minha Felicidade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Você É a Minha Felicidade




Você É a Minha Felicidade
Ты Моё Счастье
Penso em você a todo instante
Я думаю о тебе каждое мгновение
E não te esqueço
И не забываю тебя
Olho pro céu vendo as estrelas
Смотрю на небо, вижу звезды
Fecho os olhos e adormeço
Закрываю глаза и засыпаю
Sonhando com você
Видя тебя во сне
E revidendo os momentos de amor e de prazer que te dei
И вспоминая моменты любви и удовольствия, которые я тебе дарил
Tudo isso
Всё это
Lembro que você dizia que me amava
Помню, как ты говорила, что любишь меня
Olhando nos meus olhos
Глядя в мои глаза
Você vinha e me beijava
Ты подходила и целовала меня
Cada dia sentindo
Каждый день, чувствуя
Uma nova emoção
Новую эмоцию
Você tomava a cada instante
Ты каждое мгновение
Conta do meu coração
Завладевала моим сердцем
Desde o primeiro encontro
С нашей первой встречи
E o dia em que te conheci
И с того дня, как я познакомился с тобой
Você foi o verdadeiro amor
Ты стала настоящей любовью
Que senti
Которую я испытал
Por quem choro e por quem sinto
Из-за которой я плачу и из-за которой чувствую
Toda essa essa saudade
Всю эту тоску
É por você, que simplesmente é
Это из-за тебя, ведь ты просто
A minha felicidade
Моё счастье
Menina eu te quero a todo instante
Девушка, я хочу тебя каждое мгновение
Você faz parte de mim
Ты часть меня
Por isso que estou aqui
Поэтому я здесь
E quero, meu amor
И хочу, моя любовь,
Poder te encontrar
Встретиться с тобой
Olhando nos seus olhos
Глядя в твои глаза
Te abraçar e te beijar
Обнять тебя и поцеловать
Sentindo o seu amor
Чувствуя твою любовь
Seu corpo junto ao meu
Твоё тело рядом с моим
Meu bem, se alguém chora
Любимая, если кто-то плачет
Por você: sou eu
По тебе: это я
E sinto a sua falta
И я скучаю по тебе
E essa saudade
И эта тоска
É por você, que simplesmente é
Это из-за тебя, ведь ты просто
A minha felicidade
Моё счастье
Penso em você a todo instante
Я думаю о тебе каждое мгновение
E não te esqueço
И не забываю тебя
Olho pro céu vendo as estrelas
Смотрю на небо, вижу звезды
Fecho os olhos e adormeço
Закрываю глаза и засыпаю
Sonhando com você
Видя тебя во сне
E revidendo os momentos de amor e de prazer que te dei
И вспоминая моменты любви и удовольствия, которые я тебе дарил
Tudo isso
Всё это
Lembro que você dizia que me amava
Помню, как ты говорила, что любишь меня
Olhando nos meus olhos
Глядя в мои глаза
Você vinha e me beijava
Ты подходила и целовала меня
Cada dia sentindo
Каждый день, чувствуя
Uma nova emoção
Новую эмоцию
Você tomava a cada instante
Ты каждое мгновение
Conta do meu coração
Завладевала моим сердцем
Desde o primeiro encontro
С нашей первой встречи
E o dia em que te conheci
И с того дня, как я познакомился с тобой
Você foi o verdadeiro amor
Ты стала настоящей любовью
Que senti
Которую я испытал
Por quem choro e por quem sinto
Из-за которой я плачу и из-за которой чувствую
Toda essa essa saudade
Всю эту тоску
É por você, que simplesmente é
Это из-за тебя, ведь ты просто
A minha felicidade
Моё счастье





Авторы: Jose Carlos Souza Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.