Текст и перевод песни Ndoe - Хайде да спрем

Хайде да спрем

Кълна се - няма друга. Искам с тебе, не със друга.
Ти си джойнт, ти си яка книга, бебе, ти си кроасан с нуга.
Затва не говори. Достатъчно говорихме, просто престани.
Когато си ядосана, хвърчат искри, и пак искам да се гмурна в
ъв гърдите ти.

Припев: (1)
Хайде да спрем да се караме, х айде да спрем да се караме.
Писна ми с теб да се караме, трябва да преговаряме.
Как да спрем да се караме? Тъпо е със теб да се караме.
Аре да не се караме. Нека да преговаряме.

Не бях виновен тоя път аз, тоя път бебе не съм аз.
Що веднага искаш да заболи? Що веднага почваш с тези сълзи?
Знам, че виновна никога не си - ти си човекът с хиляди компромиси.
Малко отстъпи, ше видиш, че не боли. Може да видиш нещо, което
досега не си.
Беб, стига вече! Не ми казвай, че вечерта за нас отече.
Беб, стига вече! Искам си моето весело човече!
По-добре не говори. Достатъчно говорихме, просто престани.
Когато си ядосана, хвърчат искри, и пак искам да се гмурна в
ъв гърдите ти.

Припев: (1)

Бейби, знаеш, че били с
ме във тва и преди. Ще го минем пак - както преди.
Ще бъде пак както преди. Плътно зад теб съм, с мене си ти.
Няма кво да праим драми - знаем всичките си схеми.
С чукане оправят се всички драми - никоя не може с теб да се сравни.

И когато си до мен, не ме ебе как ще посрещна всеки ден.
Омръзна времето да си крадем, крайно време вече с тебе да се разберем.

Припев: (1)

Когато съм там (х4)

Припев: (1)

Arrêtons de nous disputer

Je te jure, il n'y a pas d'autre. Je veux être avec toi, pas avec une autre.
Tu es mon joint, tu es un bon livre, bébé, tu es un croissant à la nougatine.
Ne dis rien. On a assez parlé, arrête juste.
Quand tu es en colère, des étincelles volent, et je veux encore me plonger dans
ton cœur.

Refrain: (1)
Arrêtons de nous disputer, arrêtons de nous disputer.
J'en ai assez de me disputer avec toi, on doit négocier.
Comment arrêter de se disputer ? C'est idiot de se disputer avec toi.
Allez, ne nous disputons plus. Négocions.

Ce n'était pas ma faute cette fois, bébé, ce n'est pas moi cette fois.
Pourquoi veux-tu me faire mal tout de suite ? Pourquoi commences-tu tout de suite avec ces larmes ?
Je sais que tu n'as jamais tort, tu es la personne avec des milliers de compromis.
Cède un peu, tu verras que ça ne fait pas mal. Tu peux voir quelque chose que
tu n'as jamais vu auparavant.
Bébé, assez ! Ne me dis pas que la soirée est gâchée pour nous.
Bébé, assez ! Je veux mon joyeux petit être !
Ne dis rien de plus. On a assez parlé, arrête juste.
Quand tu es en colère, des étincelles volent, et je veux encore me plonger dans
ton cœur.

Refrain: (1)

Bébé, tu sais que j'ai été
dans ce pétrin avec toi avant. On va passer à travers, comme avant.
Ce sera comme avant. Je suis juste derrière toi, tu es avec moi.
Il n'y a pas de raison de faire des drames, on connaît tous nos schémas.
On règle tous les drames en se tapant, aucune ne peut se comparer à toi.

Et quand tu es près de moi, je m'en fiche de comment j'affronte chaque jour.
J'en ai assez de voler du temps, il est grand temps de s'entendre avec toi.

Refrain: (1)

Quand je suis là (x4)

Refrain: (1)