Текст и перевод песни Neşe Karaböcek - Artık Sevmeyeceğim

Artık Sevmeyeceğim

Artık sevmeyeceğim
Bütün kabahat benim
Ne kadar yalvarsan boş
Ne kadar ağlasan boş
Sana dönmeyeceğim

Artık sevmeyeceğim
Bütün kabahat benim
Ne kadar yalvarsan boş
Ne kadar ağlasan boş
Sana dönmeyeceğim

Bitsin artık bu çile
Çekemem bile bile
Sen ne söylersen söyle
Bu hayat sürmez böyle
Sana dönmeyeceğim
Artık sevmeyeceğim

Ümitlerimi yıktın
Hayallerimi kırdın
Benim ahımı aldın
Benim ahımı aldın
Şimdi sen de yalnızsın

Bitsin artık bu çile
Çekemem bile bile
Sen ne söylersen söyle
Bu hayat sürmez böyle
Sana dönmeyeceğim
Artık sevmeyeceğim

Bitsin artık bu çile
Çekemem bile bile
Sen ne söylersen söyle
Bu hayat geçmez böyle
Sana dönmeyeceğim
Artık sevmeyeceğim

Artık sevmeyeceğim
Artık sevmeyeceğim

Je ne t'aimerai plus

Je ne t'aimerai plus
C'est ma faute
Peu importe combien tu supplies
Peu importe combien tu pleures
Je ne reviendrai pas vers toi

Je ne t'aimerai plus
C'est ma faute
Peu importe combien tu supplies
Peu importe combien tu pleures
Je ne reviendrai pas vers toi

Que cette épreuve se termine enfin
Je ne peux plus la supporter
Peu importe ce que tu dis
Cette vie ne peut pas continuer comme ça
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne t'aimerai plus

Tu as détruit mes espoirs
Tu as brisé mes rêves
Tu as pris mon malédiction
Tu as pris mon malédiction
Maintenant, tu es seul

Que cette épreuve se termine enfin
Je ne peux plus la supporter
Peu importe ce que tu dis
Cette vie ne peut pas continuer comme ça
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne t'aimerai plus

Que cette épreuve se termine enfin
Je ne peux plus la supporter
Peu importe ce que tu dis
Cette vie ne passera pas comme ça
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne t'aimerai plus

Je ne t'aimerai plus
Je ne t'aimerai plus