Текст и перевод песни Neşe Karaböcek - Ayrılık Kolyesi

Ayrılık Kolyesi

Lay lay lay lalalay
Lalala la lay
Kalbimde bir yaranin
Izi kaldi sevgilim
Askimizda ellwrin
Gozu kaldi sevgilim
Gonlumun baharinda
Solmayan bir cicektin
Yalanci su dunyadaa
Sen herseyden gercektin
Gonlumun baharindaaa
Solmayan bir cicektin
Yalanci su dunyada
Sen herseyden gercektin
Ayrilik gunu bu guuun
Lalay lalay lalalay
Lalala lalay
Bu gun ayrilik gunu
Dokulsun goz yasimiz
Fani dunyaya dondu
Gercek olan askimiz
Sevilmeden sevilmez
Kuru agac egilmez
Kalp Allah yapisidir
Kalbe asla degilmez
Sevilmeden sevilmez
Kuru agac egilmez
Kalp Allah yapisidir
Kalbe asla degilmez
Ayrilik gunu bu guuuun
Lalay lalay lalalay
Lalalalalay

Ожерелье разлуки

Ля-ля-ля, ля-ля-ляй
Ля-ля-ля, ля-ляй
В моем сердце рана
Осталась после тебя, любимый
В нашей любви чужие
Глаза остались, любимый
Ты был цветком в моем сердце,
Который никогда не увянет
В этом лживом мире
Ты был самым настоящим
Ты был цветком в моем сердце,
Который никогда не увянет
В этом лживом мире
Ты был самым настоящим
День расставания настал
Ля-ляй, ля-ляй, ля-ля-ляй
Ля-ля-ля, ля-ляй
Этот день - день разлуки
Пусть льются наши слезы
В мир смертных обратилась
Наша настоящая любовь
Не полюбив, не узнаешь любви
Сухое дерево не гнется
Сердце принадлежит Аллаху
К сердцу нельзя прикоснуться
Не полюбив, не узнаешь любви
Сухое дерево не гнется
Сердце принадлежит Аллаху
К сердцу нельзя прикоснуться
День разлуки настал
Ля-ляй, ля-ляй, ля-ля-ляй
Ля-ля-ля-ляй