Neşe Karaböcek - Kaderimde Hep Güzeli Aradım - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neşe Karaböcek - Kaderimde Hep Güzeli Aradım




Kaderimde Hep Güzeli Aradım
Я искала в судьбе лишь прекрасное
Kaderimde hep güzeli aradım
Я искала в судьбе лишь прекрасное,
Kaderimde hep güzeli aradım
Я искала в судьбе лишь прекрасное,
İçimdeki sazlar başka, söz başka
Но мелодия в сердце моем и слова - не одно и то же,
İçimdeki sazlar başka, söz başka
Но мелодия в сердце моем и слова - не одно и то же.
İçimdeki sazlar başka, söz başka
Но мелодия в сердце моем и слова - не одно и то же,
İçimdeki sazlar başka, söz başka
Но мелодия в сердце моем и слова - не одно и то же.
Hayalimde canlanırken muradım
Когда в мечтах моих оживало желание,
Hayalimde canlanırken muradım
Когда в мечтах моих оживало желание,
Duvardaki resim başka, sen başka
Портрет на стене и ты - были такими разными,
Duvardaki resim başka, sen başka
Портрет на стене и ты - были такими разными.
Duvardaki resim başka, sen başka
Портрет на стене и ты - были такими разными,
Duvardaki resim başka, sen başka
Портрет на стене и ты - были такими разными.
Gökyüzünde otağ kurdum oturdum
Я разбила шатер в небесах и поселилась там,
Gökyüzünde otağ kurdum oturdum
Я разбила шатер в небесах и поселилась там,
Yeryüzünde hayat başka, ruh başka
Ведь жизнь на земле и моя душа - совсем не одно,
Yeryüzünde hayat başka, ruh başka
Ведь жизнь на земле и моя душа - совсем не одно.
Bu sevdadan artık ben de yoruldum
Я устала от этой любви, устала,
Bu sevdadan artık ben de yoruldum
Я устала от этой любви, устала,
Yaz yağmuru, kış yağmuru bambaşka
Летний дождь и зимний дождь - такие разные,
Yaz yağmuru, kış yağmuru bambaşka
Летний дождь и зимний дождь - такие разные.
Yaz yağmuru, kış yağmuru bambaşka
Летний дождь и зимний дождь - такие разные,
Yaz yağmuru, kış yağmuru bambaşka
Летний дождь и зимний дождь - такие разные.





Авторы: Vedat Ozkan Turgay, Anil Avni, Fethi Dincer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.