Текст и перевод песни Neşe Karaböcek - Seni Buldum Ya

Seni Buldum Ya

Bir meçhul aleme giderken dünya
Belki bir gerçeğiz belki de rüya

Seni buldum ya seni buldum ya
Olsam da hem gerçek hem rüya

Seni buldum ya seni buldum ya
Olsam da hem gerçek hem rüya

Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sensiz olamıyorum

Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sensiz olamıyorum

Dünyaya yeniden gelmiş gibiyim
Dünyamı aşkına vermiş biriyim
Sevince bir başka oluyor insan
Bir ömrü bir anda tatmış gibiyim

Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sensiz olamıyorum

Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sensiz olamıyorum

Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sensiz olamıyorum

Я тебя нашла

Мир идет в неизвестность,
Может, мы реальность, а может, и сон.

Я тебя нашла, я тебя нашла,
Даже если я и реальность, и сон.

Я тебя нашла, я тебя нашла,
Даже если я и реальность, и сон.

Любовь ли это, не знаю,
Люблю, но сказать не могу.
Будто без тебя не живу,
Без тебя не могу.

Любовь ли это, не знаю,
Люблю, но сказать не могу.
Будто без тебя не живу,
Без тебя не могу.

Словно заново родилась,
Мир свой любви твоей отдала.
Любя, другим становится человек,
Словно целую жизнь за миг прожила.

Любовь ли это, не знаю,
Люблю, но сказать не могу.
Будто без тебя не живу,
Без тебя не могу.

Любовь ли это, не знаю,
Люблю, но сказать не могу.
Будто без тебя не живу,
Без тебя не могу.

Любовь ли это, не знаю,
Люблю, но сказать не могу.
Будто без тебя не живу,
Без тебя не могу.