Seni Özledim - Neşe Karaböcek перевод на немецкий

Seni Özledim

Yine aşk kaynıyor
Bu deli kanda
Yine eskisi gibi
Olsak ne dersin?

Yine aşk kaynıyor
Bu deli kanda
Yine eskisi gibi
Olsak ne dersin?
Titriyor ellerim
Bak nasıl yine
Yüzünü gözlerini saçlarını
Herşeyini özledim
Titriyor ellerim
Bak nasıl yine
Yüzünü gözlerini saçlarını
Herşeyini özledim

Yapma Allahını seversen
Geriye dön bana bir tanem
Unutmak çok zor, çok zor seni
Yapma Allahını seversen
Geriye dön bana bir tanem
Unutmak çok zor, çok zor seni
Unutamam
Unutamam
Unutamam...

Çölde kalmış gibi
Susuz ve acı
Yeni tanışmış gibi
Olsak ne dersin

Çölde kalmış gibi
Susuz ve acı
Yeni tanışmış gibi
Olsak ne dersin

Kurudu dudaklarım
Bak nasıl yine
Yüzünü gözlerini saçlarını
Herşeyini özledim

Kurudu dudaklarım
Bak nasıl yine
Yüzünü gözlerini saçlarını
Herşeyini özledim

Yapma Allahını seversen
Geriye dön bana bir tanem
Unutmak çok zor, çok zor seni
Yapma Allahını seversen
Geriye dön bana bir tanem
Unutmak çok zor, çok zor seni
Unutamam
Unutamam
Unutamam...

Ich vermisse Dich

Wieder brodelt die Liebe
In diesem verrückten Blut
Wie wäre es, wenn wir wieder
Wie früher wären?

Wieder brodelt die Liebe
In diesem verrückten Blut
Wie wäre es, wenn wir wieder
Wie früher wären?
Meine Hände zittern
Schau, wie schon wieder
Dein Gesicht, deine Augen, deine Haare
Ich vermisse alles an dir
Meine Hände zittern
Schau, wie schon wieder
Dein Gesicht, deine Augen, deine Haare
Ich vermisse alles an dir

Tu's nicht, bei Gott
Komm zurück zu mir, mein Einziger
Dich zu vergessen ist sehr schwer, sehr schwer
Tu's nicht, bei Gott
Komm zurück zu mir, mein Einziger
Dich zu vergessen ist sehr schwer, sehr schwer
Ich kann nicht vergessen
Ich kann nicht vergessen
Ich kann nicht vergessen...

Wie in der Wüste verdurstend
Ohne Wasser und voller Schmerz
Wie wäre es, wenn wir uns
Wie neu kennengelernt hätten?

Wie in der Wüste verdurstend
Ohne Wasser und voller Schmerz
Wie wäre es, wenn wir uns
Wie neu kennengelernt hätten?

Meine Lippen sind ausgetrocknet
Schau, wie schon wieder
Dein Gesicht, deine Augen, deine Haare
Ich vermisse alles an dir

Meine Lippen sind ausgetrocknet
Schau, wie schon wieder
Dein Gesicht, deine Augen, deine Haare
Ich vermisse alles an dir

Tu's nicht, bei Gott
Komm zurück zu mir, mein Einziger
Dich zu vergessen ist sehr schwer, sehr schwer
Tu's nicht, bei Gott
Komm zurück zu mir, mein Einziger
Dich zu vergessen ist sehr schwer, sehr schwer
Ich kann nicht vergessen
Ich kann nicht vergessen
Ich kann nicht vergessen...