Текст и перевод песни Neşe Karaböcek - Yali Yali / Çayelinden Öteye
Gemime
çektim
yelken
I've
set
sail
on
my
ship
Ben
sılama
giderken
As
I
head
for
home
Dua
eyle
sevdiğum
Pray
for
me,
my
love
Gider
gelirum
erken
I'll
go
and
return
quickly
Dua
eyle
sevdiğum
Pray
for
me,
my
love
Gider
gelirum
erken
I'll
go
and
return
quickly
Çayeli'nden
öteye
giderim
yali
yali
I'll
row
over
to
the
other
side
of
Çayeli
Giderim
yali
yali,
giderim
yali
I'll
row
over
to
the
other
side
Sırtındaki
sepetin
ben
olayım
hamali
I'll
be
the
porter
for
the
basket
on
your
back
Ben
olayım
hamali,
ben
olayım
ha...
I'll
be
the
porter
Sepetimin
ipleri
keseyi
omuzimi
Let
the
straps
of
your
basket
cut
into
my
shoulder
Keseyi
omuzimi,
keseyi
omu...
Cut
into
my
shoulder
Aç
şu
ha
peştemali,
göreyim
o
yuzini
Untie
your
headscarf
and
let
me
see
your
face
Göreyum
o
yuzini,
göreyum
o
yu...
Let
me
see
your
face
Karlı
dereden
beri
yeşil
çay
bahçeleri
Beyond
the
snowy
river
are
the
green
tea
gardens
Yeşil
çay
bahçeleri,
yeşil
çay
bahçe...
Green
tea
gardens
Çay
filizi
toplayi
peştemalli
kızlari
Tea-leaf
picking
girls
with
headscarves
Peştemalli
kızlari,
peştemalli
kız...
With
headscarves
Çayeli'nden
öteye
giderim
yali
yali
I'll
row
over
to
the
other
side
of
Çayeli
Giderim
yali
yali,
giderim
yali
I'll
row
over
to
the
other
side
Sırtındaki
sepetin
ben
olayım
hamali
I'll
be
the
porter
for
the
basket
on
your
back
Ben
olayım
hamali,
ben
olayım
ha...
I'll
be
the
porter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.