Текст и перевод песни Neşe Karaböcek - Yali Yali / Çayelinden Öteye
Gemime
çektim
yelken
Подняла
паруса
на
моей
лодке,
Ben
sılama
giderken
Пока
я
тихонько
уплываю,
Dua
eyle
sevdiğum
Помолись
за
меня,
любимый,
Gider
gelirum
erken
Я
скоро
вернусь.
Dua
eyle
sevdiğum
Помолись
за
меня,
любимый,
Gider
gelirum
erken
Я
скоро
вернусь.
Çayeli'nden
öteye
giderim
yali
yali
За
Чайели
плыву,
яли
яли,
Giderim
yali
yali,
giderim
yali
Плыву,
яли
яли,
плыву,
яли.
Sırtındaki
sepetin
ben
olayım
hamali
Твоей
корзины
на
спине
я
стану
носильщиком,
Ben
olayım
hamali,
ben
olayım
ha...
Стану
носильщиком,
стану
носиль...
Sepetimin
ipleri
keseyi
omuzimi
Веревки
моей
корзины
режут
мне
плечи,
Keseyi
omuzimi,
keseyi
omu...
Режут
мне
плечи,
режут
пле...
Aç
şu
ha
peştemali,
göreyim
o
yuzini
Открой
же
свой
платок,
дай
увидеть
твое
лицо,
Göreyum
o
yuzini,
göreyum
o
yu...
Увидеть
твое
лицо,
увидеть
твое
ли...
Karlı
dereden
beri
yeşil
çay
bahçeleri
От
снежной
реки
до
зеленых
чайных
садов,
Yeşil
çay
bahçeleri,
yeşil
çay
bahçe...
Зеленых
чайных
садов,
зеленых
чайных
са...
Çay
filizi
toplayi
peştemalli
kızlari
Собирают
чайные
листочки
девушки
в
платках,
Peştemalli
kızlari,
peştemalli
kız...
Девушки
в
платках,
девушки
в
плат...
Çayeli'nden
öteye
giderim
yali
yali
За
Чайели
плыву,
яли
яли,
Giderim
yali
yali,
giderim
yali
Плыву,
яли
яли,
плыву,
яли.
Sırtındaki
sepetin
ben
olayım
hamali
Твоей
корзины
на
спине
я
стану
носильщиком,
Ben
olayım
hamali,
ben
olayım
ha...
Стану
носильщиком,
стану
носиль...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.