Ölmeden Gel - Neşe Karaböcek перевод на французский

Ölmeden Gel

Beni kara toprak kucaklamadan
Duy şu feryadımı gel ey vefasız
ölüp gideceğim sana doymadan
Gel de kollarına al ey vefasız
Artık gözyaşımı döktüğüm yeter
Sil şu göz yaşımı sil ey vefasız
Nasıl bekliyorum bir bilsen seni
Gel gel ölmeden gel, gel ey vefasız
Yıllar gelip geçti bir tat almadan
Bende sabır kalmadı bil ey vefasız
Beni kara toprak kucaklamadan
Gel de kollarına al ey vefasız
Artık göz yaşımı döktüğümü yeter
Sil şu göz yaşımı sil ey vefasız
Nasıl bekliyorum bir bilsen seni
Gel gel ölmeden gel, gel ey vefasız
Nasıl bekliyorum bir bilsen seni
Gel gel ölmeden gel, gel ey vefasız bir bilsen seni
Gel gel ölmeden gel, gel ey vefasız

Viens avant que je ne meure

Avant que la terre noire ne m'enveloppe
Entends mon cri, viens, mon infidèle
Je vais mourir sans avoir assez de toi
Viens et prends-moi dans tes bras, mon infidèle
J'en ai assez de verser des larmes maintenant
Essuie mes larmes, essuie-les, mon infidèle
Si tu savais comment je t'attends
Viens, viens avant que je ne meure, viens, mon infidèle
Les années ont passé sans que je goûte au bonheur
Je n'ai plus de patience, sache-le, mon infidèle
Avant que la terre noire ne m'enveloppe
Viens et prends-moi dans tes bras, mon infidèle
J'en ai assez de verser des larmes maintenant
Essuie mes larmes, essuie-les, mon infidèle
Si tu savais comment je t'attends
Viens, viens avant que je ne meure, viens, mon infidèle
Si tu savais comment je t'attends
Viens, viens avant que je ne meure, viens, mon infidèle, si tu savais comment je t'attends
Viens, viens avant que je ne meure, viens, mon infidèle