Текст и перевод песни Ne-Yo feat. Jeremih - U 2 Luv
I
don't
want
nobody
else
(Nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Никто
больше,
никто
больше)
I
don't
want
nobody
else
(Nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Никто
больше)
Give
you
all
of
my
attention
(Attention,
attention)
Всё
моё
внимание
тебе
(Внимание,
внимание)
It's
straight
shots,
no
champagne
sippin'
tonight
(Sippin'
tonight)
Сегодня
никаких
коктейлей,
только
чистый
кайф
(Кайф
сегодня
вечером)
(It's
that
kind
of
night)
(Вот
такая
ночь)
Add
Netflix
to
this
massage
Давай
добавим
к
этому
массажу
Netflix
Better
yet
turn
that
shit
off
Хотя
лучше
выключи
эту
хрень
'Cause
I
love
to
hear
you
cussing
at
me
Потому
что
я
люблю,
когда
ты
ругаешься
во
время
Like
"Ooh,
shit,
baby
too
deep"
Типа:
"Ох,
чёрт,
детка,
слишком
глубоко"
You
never
felt
(You
never
felt)
Ты
никогда
не
чувствовала
(Ты
никогда
не
чувствовала)
This
feeling
when
I
touch
you
(This
feeling
when
I
touch
you)
Такого
чувства,
когда
я
касаюсь
тебя
(Такого
чувства,
когда
я
касаюсь
тебя)
I
never
loved
(I
never
loved)
Я
никогда
не
любил
(Я
никогда
не
любил)
Nobody
like
I
love
you
(Nobody
like
I
love
you)
Никого
так,
как
люблю
тебя
(Никого
так,
как
люблю
тебя)
That's
why
I
only
want
you
to
love
(You
to
love,
you
to
love)
Поэтому
я
хочу,
чтобы
ты
любила
(Чтобы
ты
любила,
чтобы
ты
любила)
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
I
only
want
you
to
love
(You
to
love,
you
to
love)
Я
хочу,
чтобы
ты
любила
только
меня
(Чтобы
ты
любила,
чтобы
ты
любила)
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
They
say
love
is
all
we
missing
Говорят,
нам
не
хватает
только
любви
Let's
play
"Oui"
while
we
French
kiss
it
all
night
(Oh-woah,
yeah-yeah)
Давай
сыграем
во
"Французский
поцелуй"
всю
ночь
(О-о,
да-да)
Let's
lay
down
while
we
watch
stars
Давай
ляжем
и
будем
смотреть
на
звёзды
Let's
dance
until
the
last
call
Давай
танцевать
до
последнего
звонка
Wake
up,
you
text,
you
think
about
me
(Think
about
me,
think
about
me)
Проснёшься,
напишешь,
думаешь
обо
мне
(Думаешь
обо
мне,
думаешь
обо
мне)
I
never
felt
a
feeling
without
touching
(Feeling
without
touching,
oh
no)
Я
никогда
не
чувствовал
такого,
просто
прикоснувшись
(Просто
прикоснувшись,
о
нет)
I
never
loved,
nobody
like
I
love
you
(Nobody
like
I
love
you)
Я
никогда
не
любил
никого
так,
как
люблю
тебя
(Никого
так,
как
люблю
тебя)
That's
why
I
only
want
you
to
love
(You
to
love,
you
to
love)
Поэтому
я
хочу,
чтобы
ты
любила
(Чтобы
ты
любила,
чтобы
ты
любила)
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
I
only
want
you
to
love
(You
to
love,
you
to
love)
Я
хочу,
чтобы
ты
любила
только
меня
(Чтобы
ты
любила,
чтобы
ты
любила)
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
Kissing
on
you
in
public
Целую
тебя
на
публике
They
could
tell
it's
mine,
don't
touch
it
Пусть
все
знают,
что
ты
моя,
не
трогай
If
you
ever
leave
me,
I'd
be
upset
Если
ты
когда-нибудь
меня
бросишь,
я
буду
очень
расстроен
Talking
sick
to
my
stomach,
I
don't
play
about
my
woman,
nah
Будет
тошнить,
я
серьёзно
отношусь
к
своей
женщине,
нет
I
wish
we
could
get
high
and
make
love
stoned
Хотел
бы
я,
чтобы
мы
могли
накуриться
и
заняться
любовью
под
кайфом
In
the
sheets
to
a
love
song
В
постели
под
песню
о
любви
Your
heartbeat
be
the
beat
I
put
words
on,
oh-oh
Твоё
сердцебиение
- это
ритм,
на
который
я
накладываю
слова,
о-о
We
should
be
team
us
(Team
us)
Мы
должны
быть
командой
(Командой)
Girl,
I
want
you
all
the
time
Девушка,
ты
нужна
мне
всё
время
Oh,
you
ease
my
mind
О,
ты
успокаиваешь
мой
разум
That's
why
I
only
want
you
to
love
(You
to
love,
you
to
love)
Поэтому
я
хочу,
чтобы
ты
любила
(Чтобы
ты
любила,
чтобы
ты
любила)
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
Nobody,
nobody
(Yeah,
yeah)
Никто,
никто
(Да,
да)
I
only
want
you
to
love
(You
to
love,
you
to
love)
Я
хочу,
чтобы
ты
любила
только
меня
(Чтобы
ты
любила,
чтобы
ты
любила)
Nobody
but
you,
babe
Никого,
кроме
тебя,
детка
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
Nobody,
ooh-ooh
Никто,
у-у
I
don't
want
nobody
else
(I
don't
want
nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Мне
никто
больше
не
нужен,
никто
больше)
No,
I
want
nobody
Нет,
мне
никто
не
нужен
I
don't
want
nobody
else
(Hmm)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Хм)
Talking
sick
to
my
stomach,
I
don't
play
about
my
woman,
no
Меня
тошнит
от
мысли,
что
я
не
могу
играть
с
тобой,
нет
Body
else
(Nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
no)
Больше
никто
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
I
don't
want
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен
I
only
want
you
to
love
(I
don't
want
nobody,
I
don't
want
nobody)
Я
хочу,
чтобы
ты
любила
только
меня
(Мне
никто
не
нужен,
мне
никто
не
нужен)
I
don't
want
nobody
else
(Nobody
else,
nobody
else)
Мне
никто
больше
не
нужен
(Никто
больше,
никто
больше)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.