Ocean Sure - Candice Boyd , Ne-Yo перевод на французский

Ocean Sure

Yeah, yeah-ah, yeah-ah

Sometimes our love is clear horizons
But sometimes I feel I'm lost at sea
I'm in love so deep
But I need you to guide me

My lighthouse
Right next to the ocean
Where I won't be insecure
'Cause you gave me in the breathe
When I'm feeling unsure

I wanna be ocean sure
And I'm the one you adore
Want you to make me sure, sure
I wanna be ocean sure
Why don't you love me more
I need you to love me more
'Till I want you too

Sometimes our love is clearer waters
But sometimes those waves come crashing down on me
And I can't breathe
I need you to rescue me

My lighthouse
Right next to the ocean
Where I won't be insecure
'Cause you gave me in the breathe
When I'm feeling unsure

I wanna be ocean sure
And I'm the one you adore
Want you to make me sure, sure
I wanna be ocean sure
Why don't you love me more
I need you to love me more
'Till I want you too
'Till I want you

I wanna be sure
I'm who you adore
Can you make me sure?
Ohhh, I wanna be sure
I'm who you adore
Can you make me sure?

I wanna be ocean sure
And I'm the one you adore
(And I'm the one you adore)
Want you to make me sure, sure
I wanna be ocean sure
Why don't you love me more
I need you to love me more
I want you to be sure

'Till I'm ocean sure

Océan de Certitudes

Ouais, ouais-ah, ouais-ah

Parfois notre amour est un horizon dégagé
Mais parfois je me sens perdu en mer
Je suis amoureux si profondément
Mais j'ai besoin que tu me guides

Mon phare
Juste à côté de l'océan
Où je ne serai pas anxieux
Car tu me redonnes le souffle
Quand je me sens incertain

Je veux être sûr comme l'océan
Et que je sois celui que tu adores
Je veux que tu me rassures, vraiment
Je veux être sûr comme l'océan
Pourquoi ne m'aimes-tu pas plus ?
J'ai besoin que tu m'aimes plus
Jusqu'à ce que je te désire aussi

Parfois notre amour est une eau limpide
Mais parfois ces vagues s'écrasent sur moi
Et je ne peux plus respirer
J'ai besoin que tu me sauves

Mon phare
Juste à côté de l'océan
Où je ne serai pas anxieux
Car tu me redonnes le souffle
Quand je me sens incertain

Je veux être sûr comme l'océan
Et que je sois celui que tu adores
Je veux que tu me rassures, vraiment
Je veux être sûr comme l'océan
Pourquoi ne m'aimes-tu pas plus ?
J'ai besoin que tu m'aimes plus
Jusqu'à ce que je te désire aussi
Jusqu'à ce que je te désire

Je veux être sûr
Que je suis celui que tu adores
Peux-tu me rassurer ?
Ohhh, je veux être sûr
Que je suis celui que tu adores
Peux-tu me rassurer ?

Je veux être sûr comme l'océan
Et que je sois celui que tu adores
(Et que je sois celui que tu adores)
Je veux que tu me rassures, vraiment
Je veux être sûr comme l'océan
Pourquoi ne m'aimes-tu pas plus ?
J'ai besoin que tu m'aimes plus
Je veux que tu sois sûre

Jusqu'à ce que je sois sûr comme l'océan