Текст и перевод песни Jeezy feat. Ne-Yo - Leave You Alone

Leave You Alone

Ohh ohh ohh ohhhohh
Ohh ohh ohhhoohh 3x

Tell me tell me what is this?
Come up what you could have did
Either crying on your fist
On a regular (basis)

Always arguing
(Like you fight everyday)
You'll apologize and then
(Everything is okay)

Hmm...
I think about it all the time
But I'd do if you were mine
But we're friends and that's just fine
I try not to cross (the line)

But it's killing me to see
He treat you that way
Don't worry about it
Cuz you tell me
But I gotta say that

Everyone can say that he's no good for you,
But I'll leave it alone if you want me to
I wish you'll let me show you how he should be treating you,
But I'll leave it alone if you want me to
If you want me to

Help me understand this
Cuz it don't make any sense
And I'm trying not to trip
Try to mind my own business

But when he hurts you
(Always disrespecting)
I'm the one you come running to
(I'm your protection)

Never ever would you cry
Girl we're forbidden you and I
We feel love and satisfy
Still you look me in my eyes

And tell me that you don't
(You don't feel that way)
You don't feel that way for me and you won't ohhohh (still I gotta say)

Everyone can say that he's no good for you,
But I'll leave it alone if you want me to
I wish you'll let me show you how he should be treating you,
But I'll leave it alone if you want me to

Do you really want, to be where you are
And there's nothing that I can do
I'm trying to show you that, you're a shining star
But I'll stop if you want me too ohh

Everyone can say that he's no good for you,
But I'll leave it alone if you want me to
Wish you would let me show you what our love can do,
But I'll leave it alone if you want me to woah
Everyone can say that he's no good for you, (good for you)
But I'll leave it alone if you want me to (want me to)
I wish you'll let me show you how he should be treating you, (treating you woah)
But I'll leave it alone if you want me to
(Baby if you want me to woah)
Everyone can say that he's no good for you, (good for you)
But I'll leave it alone if you want me to (said if you want, if you want)
I wish you'll let me show you how he should be treating you, (oooohhohh)
But I'll leave it alone if you want me to
If you want me to
If you want me to
If you want me to

End

Laisse-moi tranquille

Ohh ohh ohh ohhhohh
Ohh ohh ohhhoohh 3x

Dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que c'est ?
Viens, ce que tu aurais pu faire
Soit pleurer sur ton poing
Régulièrement (en permanence)

Toujours en train de se disputer
(Comme si vous vous battiez tous les jours)
Tu vas t'excuser, puis
(Tout va bien)

Hmm...
J'y pense tout le temps
Mais je ferais si tu étais à moi
Mais nous sommes amis et ça va bien
J'essaie de ne pas franchir (la ligne)

Mais ça me tue de voir
Il te traite comme ça
Ne t'inquiète pas
Parce que tu me dis
Mais je dois dire que

Tout le monde peut dire qu'il n'est pas bon pour toi,
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse
J'aimerais que tu me laisses te montrer comment il devrait te traiter,
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse
Si tu veux que je le fasse

Aide-moi à comprendre ça
Parce que ça n'a aucun sens
Et j'essaie de ne pas me laisser emporter
J'essaie de m'occuper de mes affaires

Mais quand il te fait du mal
(Toujours irrespectueux)
C'est à moi que tu viens courir
(Je suis ta protection)

Tu n'as jamais pleuré
Chérie, nous sommes interdits, toi et moi
Nous ressentons de l'amour et nous nous satisfaisons
Tu me regardes toujours dans les yeux

Et tu me dis que tu ne le fais pas
(Tu ne ressens pas ça)
Tu ne ressens pas ça pour moi et tu ne le feras pas ohhohh (mais je dois quand même le dire)

Tout le monde peut dire qu'il n'est pas bon pour toi,
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse
J'aimerais que tu me laisses te montrer comment il devrait te traiter,
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse

Est-ce que tu veux vraiment être là où tu es
Et il n'y a rien que je puisse faire
J'essaie de te montrer que tu es une étoile brillante
Mais j'arrêterai si tu veux que je le fasse ohh

Tout le monde peut dire qu'il n'est pas bon pour toi,
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse
J'aimerais que tu me laisses te montrer ce que notre amour peut faire,
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse woah
Tout le monde peut dire qu'il n'est pas bon pour toi, (bon pour toi)
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse (veux que je le fasse)
J'aimerais que tu me laisses te montrer comment il devrait te traiter, (te traiter woah)
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse
(Bébé si tu veux que je le fasse woah)
Tout le monde peut dire qu'il n'est pas bon pour toi, (bon pour toi)
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse (j'ai dit si tu veux, si tu veux)
J'aimerais que tu me laisses te montrer comment il devrait te traiter, (oooohhohh)
Mais je vais laisser tomber si tu veux que je le fasse
Si tu veux que je le fasse
Si tu veux que je le fasse
Si tu veux que je le fasse

Fin