Can't Stop - Ne-Yo перевод на русский

Can't Stop

Ohhhhhhh
Put your pictures away
Anything that might bring up
Memories of the days
And the nights we spent in love
You were my favourite song
Baby tell me why we had to turn the radio off
Girl I ain't trippin on you
I'm just fine
You hardly ever even cross my mind
Even though a blind man could look in my face
And just know that that's a lie
I'm barely treading water
Saying I'm alright
Cuz I can't stop crying
And I can't stop asking why
But I can't stop lying
And if you ask me I'll deny
That I can't stop crying
On the outside I'm alright
But I'm dying on the inside
Saw you out yesterday
And I know that you saw me
You was with your new man
And I was with some random piece
Suddenly we caught eyes
Then I looked away
Before it got too hard to breathe
Girl I ain't trippin on you
I'm just fine
You hardly ever even cross my mind
Even though a blind man could look in my face
And just know that that's a lie
I'm barely treading water
Saying I'm alright
Cuz I can't stop crying
And I can't stop asking why
But I can't stop lying
And if you ask me I'll deny
That I can't stop crying
On the outside I'm alright
But I'm dying on the inside
Cuz I can't stop crying
And I can't stop asking why
But I can't stop lying
And if you ask me I'll deny
That I can't stop crying
On the outside I'm alright
But I'm dying on the inside
Girl I ain't trippin on you
I'm just fine
You hardly ever even cross my mind
Even though a blind man could look in my face
And just know that that's a lie
I'm barely treading water
Saying I'm alright
Cuz I can't stop crying
And I can't stop asking why
But I can't stop lying
And if you ask me I'll deny
That I can't stop crying
On the outside I'm alright
But I'm dying on the inside
Oh oh, I'm dying
Girl you're killing me
Dying on the inside
Dying on the inside
Killing me, Killing me babe

Не могу остановиться

Ооооооо
Убираю твои фотографии,
Всё, что может воскресить
Воспоминания о днях
И ночах, что мы провели в любви.
Ты была моей любимой песней,
Детка, скажи, почему нам пришлось выключить радио?
Девушка, я по тебе не схожу с ума,
У меня всё хорошо.
Ты едва ли приходишь мне на ум,
Хотя даже слепой, взглянув на меня,
Поймёт, что это ложь.
Я едва держусь на плаву,
Говорю, что всё в порядке,
Потому что не могу перестать плакать
И не могу перестать спрашивать, почему.
Но я не могу перестать лгать,
И если ты спросишь, я буду отрицать,
Что не могу перестать плакать.
Снаружи я в порядке,
Но внутри я умираю.
Вчера я тебя видел,
И знаю, что ты меня тоже видела.
Ты была со своим новым мужчиной,
А я был с какой-то случайной девчонкой.
Внезапно наши взгляды встретились,
Потом я отвернулся,
Прежде чем стало слишком трудно дышать.
Девушка, я по тебе не схожу с ума,
У меня всё хорошо.
Ты едва ли приходишь мне на ум,
Хотя даже слепой, взглянув на меня,
Поймёт, что это ложь.
Я едва держусь на плаву,
Говорю, что всё в порядке,
Потому что не могу перестать плакать
И не могу перестать спрашивать, почему.
Но я не могу перестать лгать,
И если ты спросишь, я буду отрицать,
Что не могу перестать плакать.
Снаружи я в порядке,
Но внутри я умираю.
Потому что не могу перестать плакать
И не могу перестать спрашивать, почему.
Но я не могу перестать лгать,
И если ты спросишь, я буду отрицать,
Что не могу перестать плакать.
Снаружи я в порядке,
Но внутри я умираю.
Девушка, я по тебе не схожу с ума,
У меня всё хорошо.
Ты едва ли приходишь мне на ум,
Хотя даже слепой, взглянув на меня,
Поймёт, что это ложь.
Я едва держусь на плаву,
Говорю, что всё в порядке,
Потому что не могу перестать плакать
И не могу перестать спрашивать, почему.
Но я не могу перестать лгать,
И если ты спросишь, я буду отрицать,
Что не могу перестать плакать.
Снаружи я в порядке,
Но внутри я умираю.
О, о, я умираю,
Девушка, ты меня убиваешь.
Умираю внутри,
Умираю внутри.
Убиваешь меня, убиваешь меня, детка.