Everything I Need - Ne-Yo перевод на французский

Everything I Need

Well if you ask me
This tragedy without you
You left me
Bombs explode, bullets fly
Thunder and lightning
What a lovely day
'Cause you're here with me
Come on, sit on this floor
And we can watch them here
As the whole world disappears
And believe I will shed no tears
'Cause you're everything I need
Yes, you're everything I need
They can take this world
'Cause I've got everything I need
Oh no, look at us here now
No, they can't touch us here
No stress, no pain, no fear
It's just you and me my dear
Turn this moment around
And watch my tear-filled eyes
And this one says goodbye
Baby I'll be alright
'Cause you're everything I need
Yes, you're everything I need
They can take this world
'Cause I've got everything I need
'Cause you're everything I need
Yes, you're everything I need
They can take this world
'Cause I've got everything I need
'Cause you're everything I need
Yes, you're everything I need
They can take this world
'Cause I've got everything I need
You're everything I need
You're everything I need
They can take this world
'Cause I've got everything I need

Tout ce dont j'ai besoin

Eh bien, si tu me demandes
Cette tragédie sans toi
Tu m'as quitté
Des bombes explosent, des balles volent
Le tonnerre et les éclairs
Quelle belle journée
Parce que tu es là avec moi
Viens, assieds-toi sur ce sol
Et on peut les regarder ici
Alors que le monde entier disparaît
Et crois-moi, je ne verserai pas de larmes
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ils peuvent prendre ce monde
Parce que j'ai tout ce dont j'ai besoin
Oh non, regarde-nous ici maintenant
Non, ils ne peuvent pas nous toucher ici
Pas de stress, pas de douleur, pas de peur
C'est juste toi et moi, ma chère
Inverse ce moment
Et regarde mes yeux remplis de larmes
Et celui-là dit au revoir
Bébé, tout ira bien
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ils peuvent prendre ce monde
Parce que j'ai tout ce dont j'ai besoin
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ils peuvent prendre ce monde
Parce que j'ai tout ce dont j'ai besoin
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ils peuvent prendre ce monde
Parce que j'ai tout ce dont j'ai besoin
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Ils peuvent prendre ce monde
Parce que j'ai tout ce dont j'ai besoin