Forbidden Fruit - Ne-Yo перевод на французский

Forbidden Fruit

Stop me before I do something dumb
Like fall in love with you(ooh)
You kiss me once and I stand there stunned
I don't wanna break loose, baby
If I wanna break loose, baby
I'd be a fool to think I was the only one
I know you've got a few
So I try not to involve my emotions
It's just no use baby
Everthing that you do makes me
Just want you more
Baby, when I look at you
I just want you more
When you touch me like you do
I just want some more
Baby, baby you're forbidden fruit
And the fact that I can't have ya
Just makes me want you more
You are temptation in everyway
You smile at me and (ooh)
When your around
I just can't behave
I don't wanna break loose, baby
But I know I need to, baby
I'd be a fool to think I was the only one
I know you've got a few
So I try not to involve my emotions
It's just no use baby
Everthing that you do makes me
Just want you more
Baby, when I look at you
I just want you more
When you touch me like you do
I just want some more
Baby, baby you're forbidden fruit
And the fact that I can't have ya
Just makes me want you more
And the saddest part of this
I know that you are no good for me(know you are no good for me)
But I just can't resist
Baby what you do
Baby you're forbidden fruit
Baby, when I look at you
I just want you more
When you touch me like you do
I just want some more
Baby, baby you're forbidden fruit
And the fact that I can't have ya
Just makes me want you more
Baby, when I look at you
I just want you more
When you touch me like you do (touch me like you do baby)
I just want some more
Baby, baby you're forbidden fruit
And the fact that I can't have ya
Just makes me want you more
And the fact that I can't have ya
Just makes me want you more

Fruit défendu

Arrête-moi avant que je fasse quelque chose de stupide
Comme tomber amoureux de toi (ooh)
Tu m'embrasses une fois et je reste là abasourdi
Je ne veux pas me libérer, bébé
Si veux me libérer, bébé
Je serais fou de penser que je suis le seul
Je sais que tu en as quelques uns
Alors j'essaie de ne pas impliquer mes émotions
C'est inutile bébé
Tout ce que tu fais me donne envie
De t'avoir encore plus
Bébé, quand je te regarde
Je te veux encore plus
Quand tu me touches comme tu le fais
Je veux juste encore plus
Bébé, bébé tu es un fruit défendu
Et le fait que je ne peux pas t'avoir
Me donne encore plus envie de toi
Tu es la tentation à tous les égards
Tu me souris et (ooh)
Quand tu es là
Je ne peux pas me comporter
Je ne veux pas me libérer, bébé
Mais je sais que j'en ai besoin, bébé
Je serais fou de penser que je suis le seul
Je sais que tu en as quelques uns
Alors j'essaie de ne pas impliquer mes émotions
C'est inutile bébé
Tout ce que tu fais me donne envie
De t'avoir encore plus
Bébé, quand je te regarde
Je te veux encore plus
Quand tu me touches comme tu le fais
Je veux juste encore plus
Bébé, bébé tu es un fruit défendu
Et le fait que je ne peux pas t'avoir
Me donne encore plus envie de toi
Et le plus triste dans tout ça
Je sais que tu n'es pas bon pour moi (je sais que tu n'es pas bon pour moi)
Mais je ne peux pas résister
Bébé ce que tu fais
Bébé tu es un fruit défendu
Bébé, quand je te regarde
Je te veux encore plus
Quand tu me touches comme tu le fais
Je veux juste encore plus
Bébé, bébé tu es un fruit défendu
Et le fait que je ne peux pas t'avoir
Me donne encore plus envie de toi
Bébé, quand je te regarde
Je te veux encore plus
Quand tu me touches comme tu le fais (touche moi comme tu le fais bébé)
Je veux juste encore plus
Bébé, bébé tu es un fruit défendu
Et le fait que je ne peux pas t'avoir
Me donne encore plus envie de toi
Et le fait que je ne peux pas t'avoir
Me donne encore plus envie de toi