Текст и перевод песни Ne-Yo - Forever Now

Was gonna give you these flowers tonight
Was gonna ask you to stay
Practice so that I would say it just right
But now there are no words to say
As I watched you kiss him softly
The same way you kissed me
I scream what am I gonna do with "forever now"?
Tell me what am I gonna do with "forever now"?
(Oh, oh)
All the plans we made don't work if you're not around
So tell me what am I gonna do with "forever now"?
What do I do now?
What do I do now?
In slow motion I let these flowers hit the ground
And right before I turned to leave
(Before I turned to leave)
I watched you kiss him softly
Then looked up and see me
And I scream what am I gonna do with "forever now"?
(Whoaooo)
Tell me what am I gonna do with "forever now"?
(Ohooo)
All the plans we made don't work if you're not around
So tell me what am I gonna do with "forever now"?
(Hey!)
What do I do now?
Everything you said we would be
All the things you said we'd do
I revolved my life around the thought of me and you
And I scream what am I gonna do it forever now?
(What do I do, what do I do now?)
Tell me what am I gonna do with forever now?
(What do I do, what do I do now?)
All the plans we made don't work if you're not around
(If you're not around)
So tell me what am I gonna do with forever now?
(Hey!)
What do I do now?
What do I do now?
What do I do now?
What do I do, what do I do now?
What do I do now?
What do I do, what do I do now?
What do I do now?

Я собиралась подарить тебе эти цветы этой ночью.
Я собирался попросить тебя остаться.
Потренируйся, чтобы я сказал это правильно.
Но сейчас нет слов, чтобы сказать ...
Когда я смотрел, как ты нежно целуешь его.
Так же, как ты поцеловала меня.
Я кричу, что мне теперь делать с "навсегда"?
Скажи, что мне теперь делать с "навсегда"?
(О, о...)
Все наши планы не сработают, если тебя нет рядом.
Так скажи мне, что мне теперь делать с "навсегда"?
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
В замедленной съемке я позволяю этим цветам упасть на землю.
И прямо перед тем, как я повернулся, чтобы уйти.
(Прежде чем я обернулся, чтобы уйти)
Я видела, как ты нежно целовала его.
Затем посмотрел вверх и увидел меня.
И я кричу, что мне теперь делать с "навсегда"?
(Ууууууу)
Скажи мне, что мне теперь делать с "навсегда"?
(Оооо)
Все наши планы не сработают, если тебя нет рядом.
Так скажи мне, что мне теперь делать с "навсегда"?
(Эй!)
Что мне теперь делать?
Все, что ты говорил, мы будем ...
Все, что ты сказал, Мы сделаем.
Я вращался вокруг мысли о нас с тобой.
И я кричу, Что же мне теперь делать вечно?
(Что мне делать, что мне теперь делать?)
Скажи мне, что мне теперь делать вечно?
(Что мне делать, что мне теперь делать?)
Все наши планы не сработают, если тебя нет рядом.
(Если тебя нет рядом)
Так скажи мне, что я теперь буду делать вечно?
(Эй!)
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Что мне делать, что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Что мне делать, что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?