How I Do - Ne-Yo перевод на французский

How I Do

We back at it baby
Its loso in case you ain't know so
That boy Ne-yo
Chill out shorty we do this
You see i met her at a party the album release
I told her i switch dates like the album release
And when it come to the style im a beast
Swagga is crazy
I should be in a asylum at least
& Uhm I'm a gentleman I open the doors
So i'm opin in more than Oprah at 4
I does my thing and i hope you do yours
Cuz my shit is so dope
You wont cope with withdrawal?
They like nope we want more
Shorty i could sell it like i tell it
I should open a store
But i don't do the drama
Really think ima come blow it up like a suicide bomba
Might give you a wink
Might send you a drink
Could be nothing
It might be what you think
And either way it play im still loso
Had to give it to you baby
In case you didn't know so
Aghhhhh
Ive got a few different women
Told you from the beginning
Girl don't act brand new
I tried to be honest said if so tell me why you trippin
You know how i do
Why you callin screamin bout some place that i was seen in with somebody else
You really need to get a hold of yourself girl
Heyyy
If you're asking me if i was out with a little sexy thing in a tight red dress
Well if you must know the answers yes
Riddle me this
When we started chillin
Didn't i say that i aint willin to be your boyfriend
Take it or leave
Riddle me that
If i kept it real & you said you wanted me still
So why the hell are you screamin at me
About the fact that
Ive got a few different women
Told you from the beginning
Girl don't act brand new
I tried to be honest said if so tell me why you trippin
You know how i do
Ohhh heyy
Did i say anything to you
When i spotted you with some dude
From around your way
I saw you just the other day
Yeee
No didn't even mess wit it
Cuz real talk ain't my business
You ain't my lady
Do you thing play how you play
Riddle me this
If you be out havin fun
Kickin it with this one that one
& I don't give you no flack about that girl
Riddle me that
If i don't get in your stuff
Baby wont you tell me what
Gives you the right to be all on my back
About the fact that
Ive got a few different women
Told you from the beginning
Girl don't act brand new
I tried to be honest said if so tell me why you trippin
You know how i do
Oh baby let me break it down
Its all about honesty
So baby girl why you wanna trip on me
Said Its all about honesty
I kept it real
I kept it real girl
You wanna run in these streets
Wanna run in these street
But don't be mad when you see me
Said its all about honesty
I kept it real
(Repeat)

How I Do

On était de retour bébé
C'est loso au cas où tu ne le saurais pas
Ce garçon Ne-yo
Calme-toi petite, on fait ça
Tu vois, je l'ai rencontrée à une soirée de sortie d'album
Je lui ai dit que je changeais de rendez-vous comme la sortie d'un album
Et quand il s'agit de style, je suis une bête
Le swag est fou
Je devrais être dans un asile au moins
& Euh je suis un gentleman, j'ouvre les portes
Donc je m'ouvre à plus qu'Oprah à 4 heures
Je fais mon truc et j'espère que tu fais le tien
Parce que ma merde est tellement dope
Tu ne supporteras pas le sevrage ?
Ils disent qu'ils en veulent plus
Petite, je pourrais le vendre comme je le raconte
Je devrais ouvrir une boutique
Mais je ne fais pas de drame
Tu crois vraiment que je vais faire exploser tout ça comme une bombe suicide ?
Je pourrais te faire un clin d'œil
Je pourrais t'envoyer un verre
Ça pourrait n'être rien
C'est peut-être ce que tu penses
Et dans tous les cas, je suis toujours loso
Il fallait te le donner bébé
Au cas où tu ne le saurais pas
Aghhhhh
J'ai quelques femmes différentes
Je te l'ai dit dès le début
Ma fille, ne fais pas comme si c'était nouveau
J'ai essayé d'être honnête, j'ai dit si c'est le cas, dis-moi pourquoi tu débloques
Tu sais comment je fais
Pourquoi tu m'appelles en criant à propos d'un endroit où je serais allé avec quelqu'un d'autre
Tu dois vraiment te reprendre ma fille
Heyyy
Si tu me demandes si j'étais sorti avec une petite chose sexy dans une robe rouge moulante
Eh bien, si tu dois le savoir, la réponse est oui
Énigme
Quand on a commencé à se voir
Je n'ai pas dit que je n'étais pas prêt à être ton petit ami
À prendre ou à laisser
Énigme
Si je suis resté franc & que tu as dit que tu me voulais quand même
Alors pourquoi tu me cries dessus
À propos du fait que
J'ai quelques femmes différentes
Je te l'ai dit dès le début
Ma fille, ne fais pas comme si c'était nouveau
J'ai essayé d'être honnête, j'ai dit si c'est le cas, dis-moi pourquoi tu débloques
Tu sais comment je fais
Ohhh heyy
Est-ce que je t'ai dit quelque chose
Quand je t'ai repéré avec un mec
Du coin de ta rue
Je t'ai vu juste l'autre jour
Yeee
Non, je n'ai même pas bidouillé
Parce que franchement, ce n'est pas mes affaires
Tu n'es pas ma femme
Fais ce que tu veux, joue comme tu veux
Énigme
Si tu t'amuses
En t'éclatant avec l'un, avec l'autre
& que je ne t'embête pas à ce sujet
Énigme
Si je ne m'occupe pas de tes affaires
Bébé, ne me diras-tu pas ce qui
Te donne le droit de me tomber dessus
À propos du fait que
J'ai quelques femmes différentes
Je te l'ai dit dès le début
Ma fille, ne fais pas comme si c'était nouveau
J'ai essayé d'être honnête, j'ai dit si c'est le cas, dis-moi pourquoi tu débloques
Tu sais comment je fais
Oh bébé, laisse-moi t'expliquer
Tout est une question d'honnêteté
Alors bébé, pourquoi est-ce que tu veux m'embrouiller ?
Il a dit que tout est une question d'honnêteté
Je suis resté franc
Je suis resté franc, ma fille
Tu veux courir dans les rues
Tu veux courir dans les rues
Mais ne sois pas en colère quand tu me verras
Il a dit que tout est une question d'honnêteté
Je suis resté franc
(Répétition)