Текст и перевод песни Ne-Yo - Jealous

Jealous

Said i'm jealous, jealous

I said I wish my hands could do
What that dress is doing
Holding you tight
As your body's moving
And the way that glass of wine
Can ease your mind and soothe you
Said ooh, baby
Said I wanna do it to you

From the wind that blows by
Stealin' the scent of your perfume
To the sun that touches your skin
On a sunday afternoon
I'm jealous

I said you got me jealous of everything
Everything that gets to know to you (babe)
Said you got me jealous of everything
Because nothing loves you like I do
I said nothing loves you like I do

Said I wish my thoughts could be
Could be inside your head
And make you think of me and you
In your bed
Tattoo on your waistline
Oh, what I wouldn't do
Said what I wouldn't give to be a permanent part of you

From the wind that blows by
Stealin' the scent of your perfume
To the sun that touches your skin on a sunday afternoon
I'm jealous

You got me jealous of everything
Everything that gets to know to you
You got me jealous of everything, hey
Cause nothing loves you like I do
Girl, listen to me, nothing loved you like I do (baby)
Said nothing loves you like I do

Girl, I try
With everything I am to keep my cool
But everywhere we go, girl, you get shots
And they don't deserve the privilege of lookin at you, girl
And I know why
I sound a little crazy, yeah, that's true
But, baby, when it comes to you and I
I'll be crazy for you, girl, I'm so damn jealous

Said I'm jealous, jealous
Said I'm jealous, jealous

Said I'm jealous, jealous
Hey, you got me jealous of everything (said I'm jealous, jealous)
Everything that gets to know you (said I'm jealous, jealous)
Hey, you got me jealous of everything (said I'm jealous, jealous)
Nothing loves you like I do (said Im jealous, jealous)

Hey, you got me jealous of everything (said I'm jealous, jealous)
Everything that gets to know you (said I'm jealous, jealous)
Got me jealous of everything (said I'm jealous, jealous)
Nothing loves you like I do (said I'm jealous, jealous)

I said nothing loves you like I do (said I'm jealous, jealous)
Baby, nothing loves you like I do (said I'm jealous, jealous)
Girl, listen to me nothing loves you like I do (said I'm jealous, jealous)
Said nothing loves you like I do
Oooh, Like I do
Baby
Said like I do
Yeah

Ревную

Говорю, ревную, ревную

Сказал, что хотел бы, чтобы мои руки могли делать
То, что делает это платье,
Обнимая тебя крепко,
Пока твое тело движется.
И как этот бокал вина
Может успокоить твой разум и утешить тебя.
Сказал: "О, детка,
Сказал, что хочу сделать это с тобой".

От ветра, что пролетает мимо,
Крадя аромат твоих духов,
До солнца, что касается твоей кожи
В воскресный день.
Ревную.

Сказал, что ты заставляешь меня ревновать ко всему,
Ко всему, что знакомится с тобой (детка).
Сказал, что ты заставляешь меня ревновать ко всему,
Потому что никто не любит тебя так, как я.
Я сказал, что никто не любит тебя так, как я.

Сказал, что хотел бы, чтобы мои мысли могли быть
В твоей голове
И заставляли бы тебя думать обо мне и о тебе
В твоей постели.
Татуировка на твоей талии…
О, чего бы я только не сделал,
Сказал, что не пожалел бы ничего, чтобы стать твоей частью навсегда.

От ветра, что пролетает мимо,
Крадя аромат твоих духов,
До солнца, что касается твоей кожи в воскресный день.
Ревную.

Ты заставляешь меня ревновать ко всему,
Ко всему, что знакомится с тобой.
Ты заставляешь меня ревновать ко всему, эй,
Потому что никто не любит тебя так, как я.
Девочка, послушай меня, никто не любил тебя так, как я (детка).
Сказал, что никто не любит тебя так, как я.

Девочка, я стараюсь
Изо всех сил сохранять спокойствие,
Но куда бы мы ни пошли, девочка, на тебя смотрят,
А они не заслуживают привилегии видеть тебя, девочка.
И я знаю, почему
Я кажусь немного сумасшедшим, да, это правда,
Но, детка, когда дело касается тебя и меня,
Я буду сходить с ума по тебе, девочка, я чертовски ревную.

Сказал, ревную, ревную.
Сказал, ревную, ревную.

Сказал, ревную, ревную.
Эй, ты заставляешь меня ревновать ко всему (сказал, ревную, ревную).
Ко всему, что знакомится с тобой (сказал, ревную, ревную).
Эй, ты заставляешь меня ревновать ко всему (сказал, ревную, ревную).
Никто не любит тебя так, как я (сказал, ревную, ревную).

Эй, ты заставляешь меня ревновать ко всему (сказал, ревную, ревную).
Ко всему, что знакомится с тобой (сказал, ревную, ревную).
Заставляешь меня ревновать ко всему (сказал, ревную, ревную).
Никто не любит тебя так, как я (сказал, ревную, ревную).

Я сказал, никто не любит тебя так, как я (сказал, ревную, ревную).
Детка, никто не любит тебя так, как я (сказал, ревную, ревную).
Девочка, послушай меня, никто не любит тебя так, как я (сказал, ревную, ревную).
Сказал, никто не любит тебя так, как я.
О-о-о, как я.
Детка.
Сказал, как я.
Да.