Текст и перевод песни Ne-Yo - Lie to Me

Lie to Me

Lie to me, lie to me
Lie to me, lie to me
Lie to me, lie to me
Lie to me, lie

I just wanna be numb
I don't wanna feel a thing
I don't want reality
Actually, reality stinks
How about we just pretend
That your cellphone didn't even ring?
And that I wasn't on the other side of the door
Listening to everything
Tell me another lie

I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie

Lie to me, lie to me
Lie to me, lie to me
Lie to me, lie to me
Lie to me, lie

Please make me believe (me believe)
That there's nobody for you but me (you but me)
When I ask who were you talking to
Tell me it was Kimberly, mhh
Tell me that last night you didn't leave
After you thought I was asleep
Crept back in at 6:45
Tell me it was just a dream

Baby I need (I need)
Desperately (desperately)
Desperately (desperately)
To believe you
'Cause I won't be held (won't be held)
Responsible (responsible)
For what (for what), what I might do!

Baby I need (I need)
Desperately (desperately)
Desperately (desperately), to believe you
'Cause I won't be held (won't be held)
Responsible (responsible)
For what, what I might do
Tell me another lie

I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie (another lie...)

Tell me another lie (another lie...)
Tell me another lie (another lie...)
Tell me another lie (another lie...)
Tell me another lie (another lie...)

I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie
I don't wanna know what I know to be true
What I need you to do, tell me another lie

Солги мне

Солги мне, солги мне
Солги мне, солги мне
Солги мне, солги мне
Солги мне, солги

Я просто хочу быть в оцепенении
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу реальности
Вообще-то, реальность — отстой
Как насчет того, чтобы мы просто притворились
Что твой телефон вообще не звонил?
И что меня не было по ту сторону двери
Подслушивающим все
Расскажи мне еще одну ложь

Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь

Солги мне, солги мне
Солги мне, солги мне
Солги мне, солги мне
Солги мне, солги

Пожалуйста, позволь мне поверить (поверить)
Что для тебя нет никого, кроме меня (кроме меня)
Когда я спрашиваю, с кем ты разговаривала
Скажи, что это была Кимберли, м-м
Скажи, что прошлой ночью ты никуда не уходила
После того, как ты подумала, что я уснул
Прокралась обратно в 6:45
Скажи, что это был просто сон

Детка, мне нужно (мне нужно)
Отчаянно (отчаянно)
Отчаянно (отчаянно)
Верить тебе
Потому что я не буду нести ответственность (не буду нести ответственность)
Ответственным (ответственной)
За то (за то), что я могу сделать!

Детка, мне нужно (мне нужно)
Отчаянно (отчаянно)
Отчаянно (отчаянно), верить тебе
Потому что я не буду нести ответственность (не буду нести ответственность)
Ответственным (ответственной)
За то, что я могу сделать
Расскажи мне еще одну ложь

Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь (еще одну ложь...)

Расскажи мне еще одну ложь (еще одну ложь...)
Расскажи мне еще одну ложь (еще одну ложь...)
Расскажи мне еще одну ложь (еще одну ложь...)
Расскажи мне еще одну ложь (еще одну ложь...)

Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь
Я не хочу знать то, что, как я знаю, является правдой
Что мне нужно, чтобы ты сделала, так это рассказала мне еще одну ложь