Ne-Yo - Lonely again - перевод текста песни на русский

Lonely again - Ne-Yoперевод на русский




Lonely again
Снова одинока
I became her lover, she became my lover.
Я стал твоим возлюбленным, ты стала моей.
Had her heart broke, I was helping her recover.
У тебя было разбито сердце, я помогал тебе восстановиться.
I became the man she knew she could rely on.
Я стал тем мужчиной, на которого ты могла положиться.
Somebody to listen or shoulder to cry on.
Тем, кто выслушает или подставит плечо, чтобы поплакать.
She was getting better, better she was getting.
Тебе становилось лучше, намного лучше.
The more time spent, the more she would forget him.
Чем больше времени проходило, тем больше ты забывала его.
But then back around he seen that he started coming, and shes on the low taking phone calls from him.
Но потом он вернулся, начал появляться снова, и ты тайком принимаешь от него звонки.
I thought that we were building something strong.
Я думал, что мы строим что-то крепкое.
He apologizes and now your gone.
Он извинился, и теперь ты ушла.
And I won't put up with this.
И я не буду с этим мириться.
You wanna go. (Go.)
Ты хочешь уйти. (Уходи.)
Just hope you know.
Просто знай.
Baby your gonna be lonely, lonely again.
Детка, ты снова будешь одинока, одинока.
Oh lonely, lonely.
О, одинока, одинока.
Go on go, go. Just hope you know. (Hey.)
Уходи, уходи, уходи. Просто знай. (Эй.)
Baby your gonna be lonely, lonely again.
Детка, ты снова будешь одинока, одинока.
Lonely, lonely again.
Одинока, одинока.
Don't call me when your lonely again.
Не звони мне, когда тебе снова будет одиноко.
When your lonely again, lonely again.
Когда тебе снова будет одиноко, одиноко.
Oh, sugga don't call me when your lonely again, when your lonely again.
О, сладкая, не звони мне, когда тебе снова будет одиноко, когда тебе снова будет одиноко.
Lonely again. (Oh.)
Одиноко. (О.)
And I can't believe it, (No.) I really can't believe it.
И я не могу поверить, (Нет.) я действительно не могу поверить.
Never in a million years I couldn't see it.
Ни за что на свете я не мог этого предвидеть.
I pulled her from the flames so she don't expire, she turned around and jumped in the fire.
Я вытащил тебя из пламени, чтобы ты не сгорела, а ты развернулась и прыгнула обратно в огонь.
What are you doing? How could you do it?
Что ты делаешь? Как ты могла это сделать?
Back to the flames baby that's just stupid.
Обратно в пламя, детка, это просто глупо.
Had me feeling bad for you, so foolish. (Whatever.)
Я сочувствовал тебе, какой же я дурак. (Ну и ладно.)
Now you deserve what you get. Whoa, oh.
Теперь ты получила то, что заслужила. Ох, ох.
Thought we were building something strong.
Я думал, что мы строим что-то крепкое.
He apologizes and now your gone.
Он извинился, и теперь ты ушла.
Said and I won't put up with this.
Сказал, что я не буду с этим мириться.
(Oh.)
(О.)
You wanna go. (Go.)
Ты хочешь уйти. (Уходи.)
(Hey.) Just hope you know.
(Эй.) Просто знай.
Baby your gonna be lonely, lonely again.
Детка, ты снова будешь одинока, одинока.
Lonely, lonely. (Lonely, yeah.)
Одинока, одинока. (Одинока, да.)
Go on go, go. Just hope you know.
Уходи, уходи, уходи. Просто знай.
Oooh baby your gonna be lonely, lonely again.
О, детка, ты снова будешь одинока, одинока.
Lonely, lonely again.
Одинока, одинока.
Don't call me when your lonely again.
Не звони мне, когда тебе снова будет одиноко.
When your lonely again, lonely again.
Когда тебе снова будет одиноко, одиноко.
(Whoa wha oh)
(О-о-о)
Oh, sugga don't call me when your lonely again, when your lonely again.
О, сладкая, не звони мне, когда тебе снова будет одиноко, когда тебе снова будет одиноко.
Lonely again. (Oh.)
Одиноко. (О.)
Hey girl, picked you up when your down,
Эй, девочка, я поднял тебя, когда ты была на дне,
Didn't do it so you could lie back on the ground.
Я сделал это не для того, чтобы ты снова легла на землю.
I just don't understand, you must like punishment.
Я просто не понимаю, ты, должно быть, любишь страдать.
If you get hurt again just remember that you asked for it.
Если тебе снова будет больно, просто помни, что ты сама этого хотела.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey eh ay, hey, hey.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Oh whoa. Whoa oh.
О, ох. Ох, ох.
You wanna go. (Go.)
Ты хочешь уйти. (Уходи.)
Just hope you know.
Просто знай.
Oh baby your gonna be lonely, lonely again.
О, детка, ты снова будешь одинока, одинока.
Oh, lonely again.
О, одинока.
Go on go, go. Just hope you know.
Уходи, уходи, уходи. Просто знай.
Baby your gonna be lonely, lonely again.
Детка, ты снова будешь одинока, одинока.
Oh, lonely, lonely, lonely, lonely yeah.
О, одинока, одинока, одинока, одинока, да.
Don't call me when your lonely again.
Не звони мне, когда тебе снова будет одиноко.
(Don't call me lonely again.)
(Не звони мне, когда тебе одиноко.)
When your lonely again, lonely again.
Когда тебе снова будет одиноко, одиноко.
(When your lonely...) Lonely again.
(Когда тебе будет одиноко...) Одиноко.
Oh, sugga don't call me when your lonely again, (Oh don't call me.)
О, сладкая, не звони мне, когда тебе снова будет одиноко, (О, не звони мне.)
When (Lonely again.) your lonely again.
Когда (снова одиноко) тебе снова будет одиноко.
Lonely again, again.
Одиноко, снова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.