Текст и перевод песни Ne-Yo - Lonely

Lonely

Dadadu, dadadu, dadadu
42nd Street, 4am
I'm rolling slowly, no destination in mind
Driver looking at me, strange 'cause I got in
(In)
Handed him a lot of cash
Sat back and told him, "Just drive"
(Drive)
I'm thinkin' 'bout the day
You packed your things and left
Sayin' you knew all about
Chanel, Tiffany, Tracy, Stephanie
You went away
So I'm writing in the fog
Upon the window to express myself
And how I'm feelin'
Y, L, E, N, O, L
As I roll past you in this taxi cab
If you care at all, that means I'm lonely
(Lone)
Y, L, E, N, O, L
As I roll past you in this taxi cab
If you care at all, that means I'm lonely
I see a woman walking with her man
(Man)
Man with his woman smiling
As they stroll into this little bar
(Bar)
As they kiss each other holding hands
I get sick to my stomach, so jealous
Of how fucking happy they are, lucky bastards
There's a couple different people I could call right now
But the one I'm wanting, don't want me at all right now
And that hurts through my heart
My mind and my soul
(Soul)
Rolling in this cab
Writing on the window singing Y
Y, L, E, N, O, L
(Y, Y)
As I roll past you in this taxi cab
If you care at all
(What it means is I'm)
That means I'm lonely
(Lonely)
Y, L, E, N, O, L
(O, L, O, L)
As I roll past you in this taxi cab
(In this taxi cab)
If you care at all
(If you care at all)
That means I'm lonely
What am I supposed to do now?
Rolling round, feeling like a fool now
(Ha ha hoo)
Cryin' like a bitch in the back of this taxi cab
So used to it
(Ha ha hoo)
Driver tries to ask if I'm alright
I say, "Never mind, mind your business
And just drive dammit"
(Ha ha hoo)
You don't know nothing about
How I feel right now, let me spell it out
(Y)
Y, L, E, N, O, L
(O, L)
As I roll past you in this taxi cab
(Past you in this taxi cab)
If you care at all, that means I'm lonely
(Means I'm lonely, means I'm lonely baby)
(Ohh)
Y, L, E, N, O, L
(O, L)
As I roll past you in this taxi cab
(Past you in this taxi cab)
If you care at all, that means I'm lonely
(Means I'm lonely, means I'm lonely baby, oh)
Y, L, E, N, O, L
(What it means, baby?)
As I roll past you in this taxi cab
(Said I'm sorry that I did you wrong)
If you care at all, that means I'm lonely
(And I'm lonely without you, I miss you, baby)
(Ohh)
Y, L, E, N, O, L
(L)
As I roll past you in this taxi cab
(Taxi cab)
If you care at all, that means I'm lonely
(That means I'm lonely baby, lonely baby, oh oh oh)

Одиночество

Дададу, дададу, дададу
42-я улица, 4 утра
Я еду медленно, без цели в голове
Водитель смотрит на меня странно, ведь я сел
(Сел)
Протянул ему кучу наличных
Откинулся назад и сказал: "Просто поехали"
(Поехали)
Я думаю о том дне,
Когда ты собрала вещи и ушла
Говоря, что ты знала всё о
Шанель, Тиффани, Трейси, Стефани
Ты ушла
И я пишу на запотевшем
Окне, чтобы выразить себя
И то, что я чувствую
О, Д, И, Н, О, К
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
Если тебе хоть немного не всё равно, это значит, что я одинок
(Одинок)
О, Д, И, Н, О, К
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
Если тебе хоть немного не всё равно, это значит, что я одинок
Я вижу женщину, идущую со своим мужчиной
(Мужчиной)
Мужчину с его женщиной, улыбающихся,
Когда они заходят в этот маленький бар
(Бар)
Когда они целуют друг друга, держась за руки,
Меня тошнит от зависти,
От того, какие они чертовски счастливые, везунчики
Есть несколько разных людей, которым я мог бы позвонить прямо сейчас
Но та, которую я хочу, совсем не хочет меня сейчас
И это больно пронзает мое сердце,
Мой разум и мою душу
(Душу)
Катясь в этом такси,
Пишу на окне, напевая О
О, Д, И, Н, О, К
(О, О)
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
Если тебе хоть немного не всё равно
(Это значит, что я)
Это значит, что я одинок
(Одинок)
О, Д, И, Н, О, К
(О, К, О, К)
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
(В этом такси)
Если тебе хоть немного не всё равно
(Если тебе хоть немного не всё равно)
Это значит, что я одинок
Что мне теперь делать?
Катаюсь без цели, чувствуя себя дураком
(Ха-ха-ху)
Плачу, как девчонка, на заднем сиденье этого такси
Так привык к этому
(Ха-ха-ху)
Водитель пытается спросить, всё ли со мной в порядке
Я говорю: "Неважно, не лезь не в свое дело
И просто вези, черт возьми"
(Ха-ха-ху)
Ты ничего не знаешь о
Том, что я чувствую сейчас, позволь мне прояснить
(О)
О, Д, И, Н, О, К
(О, К)
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
(Мимо тебя в этом такси)
Если тебе хоть немного не всё равно, это значит, что я одинок
(Значит, я одинок, значит, я одинок, детка)
(Ох)
О, Д, И, Н, О, К
(О, К)
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
(Мимо тебя в этом такси)
Если тебе хоть немного не всё равно, это значит, что я одинок
(Значит, я одинок, значит, я одинок, детка, ох)
О, Д, И, Н, О, К
(Что это значит, детка?)
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
(Сказал, что мне жаль, что я поступил с тобой неправильно)
Если тебе хоть немного не всё равно, это значит, что я одинок
(И я одинок без тебя, я скучаю по тебе, детка)
(Ох)
О, Д, И, Н, О, К
(К)
Пока я проезжаю мимо тебя в этом такси
(Такси)
Если тебе хоть немного не всё равно, это значит, что я одинок
(Это значит, что я одинок, детка, одинок, детка, ох, ох, ох)