Not Perfect - Ne-Yo перевод на французский

Not Perfect

Maybe I was wrong
Maybe you were right
Maybe I don't listen
Like I should
Maybe when I don't
Don't come home at night
It tends to bother you
Maybe I could start
Answering a page
Call if I'd be late
That'd be good
What I'm trying to say
Is that I'm gonna try
And do better for you
I'm aware
That they're some faults
In this relationship
Where I could try
A bit harder than I do
And so I'm telling you
I'm not
I'm not perfect
Just making sure with me
Baby, please
I'm gonna be so right
For you girl
So i'm
So imperfect
Just don't give up on me
You will see
I'm gonna be so right
For you girl
Maybe I don't ask
You about your day
Maybe I act
Like I don't care
Girl I really do
I just got a whole lot
On my mind right now
Baby, I don't want
You to go away
Everything is wrong
If you're not there
Tell me what you want
And I'm gonna try
To give it all
To you somehow
I'm aware
That they're some faults
In this relationship
Where I could try
A bit harder than I do
And so I'm telling you
I'm not
I'm not perfect
Just making sure with me
Baby, please
I'm gonna be so right
For you girl
So i'm
So imperfect
Just don't give up on me
You will see
I'm gonna be so right
For you girl
I know
You can do
Better than me
But I don't want
Nobody but you
And I know
You don't think
I appreciate you
Let me show you
That is not true
I'm not
I'm not perfect
Just making sure with me
Baby, please
I'm gonna be so right
For you girl
So i'm
So imperfect
Just don't give up on me
You will see
I'm gonna be so right
For you girl
I'm not
I'm not perfect
Just making sure with me
Baby, please
I'm gonna be so right
For you girl
So i'm
So imperfect
Just don't give up on me
You will see
I'm gonna be so right
For you girl

Pas parfait

Peut-être que j'avais tort
Peut-être avais-tu raison
Peut-être que je n'écoute pas
Comme je le devrais
Peut-être que quand je ne le fais pas
Je ne rentre pas à la maison le soir
Cela a tendance à te déranger
Peut-être que je pourrais commencer
à répondre à un message
Pour dire que je serai en retard
Ce serait bien
Ce que j'essaie de dire
C'est que je vais essayer
Et faire mieux pour toi
Je suis conscient
Qu'il y a des défauts
Dans cette relation
Où je pourrais m'efforcer
Un peu plus que ce que je ne fais
Et alors je te dis
Je ne suis pas
Je ne suis pas parfait
Pour être sûr avec moi
Bébé, s'il te plaît
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Donc je suis
Tellement imparfait
Ne renonce pas à moi
Tu verras
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Peut-être que je ne te demande pas
Comment s'est passée ta journée
Peut-être que j'agis
Comme si je m'en fichais
Ma fille, je m'en soucie vraiment
J'ai juste beaucoup de choses
En tête en ce moment
Bébé, je ne veux pas
Que tu partes
Tout va mal
Si tu n'es pas là
Dis-moi ce que tu veux
Et je vais essayer
De te donner tout
D'une manière ou d'une autre
Je suis conscient
Qu'il y a des défauts
Dans cette relation
Où je pourrais m'efforcer
Un peu plus que ce que je ne fais
Et alors je te dis
Je ne suis pas
Je ne suis pas parfait
Pour être sûr avec moi
Bébé, s'il te plaît
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Donc je suis
Tellement imparfait
Ne renonce pas à moi
Tu verras
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Je sais
Tu peux
Faire mieux que moi
Mais je ne veux
Personne d'autre que toi
Et je sais
Tu ne penses pas
Que je t'apprécie
Laisse-moi te montrer
Que ce n'est pas vrai
Je ne suis pas
Je ne suis pas parfait
Pour être sûr avec moi
Bébé, s'il te plaît
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Donc je suis
Tellement imparfait
Ne renonce pas à moi
Tu verras
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Je ne suis pas
Je ne suis pas parfait
Pour être sûr avec moi
Bébé, s'il te plaît
Je serai si bien
Pour toi ma fille
Donc je suis
Tellement imparfait
Ne renonce pas à moi
Tu verras
Je serai si bien
Pour toi ma fille