Over My Head - Ne-Yo перевод на русский

Over My Head

So I had someone, you had someone
We started out as nothing more than friends ooh
But as the time got spent
I started liking spending time with you more than him ooh
And it wasn't what I meant to do
Started thinking about kissing you
Accidentally, accidentally ooh
Suddenly out of the blue
Guess she was thinking about it too
Cause ya kissed me and he saw it
Damn, damn
I might be over my head, a little over my head
But I kinda like it (kinda like it)
This is not what I expected, a little over my head
But I kinda like it (kinda like it)
I kinda like it
Oh said I kinda like it oooh
So of course he started acting crazy
Wound up punching you right in the eye ooh
He felt like the man but I felt bad
So I called you later to apologize ooh ooh
And it wasn't what I meant to do (oh no)
Start thinking about seeing you
Accidentally (ooh), accidentally (ooh) ooh
Suddenly out of the blue
Guess she was thinking about it too
Cause you came to get me and he saw you
Damn damn damn damn
I might be over my head, a little over my head
But I kinda like it (kinda like it)
This is not what I expected, a little over my head
But I kinda like it (kinda like it)
I kinda like it
This is so crazy yet so hard
They're fighting over me in the front yard
I don't know who I should root for
But there's one thing that I do know
I might be over my head, a little over my head
But I kinda like it (kinda like it)
This is not what I expected, a little over my head
But I kinda like it (kinda like it)
I kinda like it

Слишком Сложно

У меня была девушка, у тебя был парень
Мы начинали как просто друзья, ох
Но чем больше времени мы проводили вместе
Тем больше мне нравилось проводить время с тобой, чем с ней, ох
И я не хотел, чтобы так получилось
Начал думать о поцелуе с тобой
Случайно, случайно, ох
Неожиданно, как гром среди ясного неба
Кажется, ты тоже об этом думала
Потому что ты поцеловала меня, и он это увидел
Черт, черт
Кажется, это слишком сложно для меня, немного слишком сложно
Но мне это нравится (мне это нравится)
Я этого не ожидал, это немного слишком сложно
Но мне это нравится (мне это нравится)
Мне это нравится
О, сказал, что мне это нравится, ох
Конечно же, он начал сходить с ума
В итоге ударил тебя прямо в глаз, ох
Он чувствовал себя мужчиной, но мне было плохо
Поэтому я позвонил тебе позже, чтобы извиниться, ох, ох
И я не хотел, чтобы так получилось (о нет)
Начал думать о встрече с тобой
Случайно (ох), случайно (ох), ох
Неожиданно, как гром среди ясного неба
Кажется, ты тоже об этом думала
Потому что ты пришла ко мне, и он тебя увидел
Черт, черт, черт, черт
Кажется, это слишком сложно для меня, немного слишком сложно
Но мне это нравится (мне это нравится)
Я этого не ожидал, это немного слишком сложно
Но мне это нравится (мне это нравится)
Мне это нравится
Это так безумно, но так заводит
Они дерутся из-за меня на переднем дворе
Я не знаю, за кого мне болеть
Но одно я знаю точно
Кажется, это слишком сложно для меня, немного слишком сложно
Но мне это нравится (мне это нравится)
Я этого не ожидал, это немного слишком сложно
Но мне это нравится (мне это нравится)
Мне это нравится