Текст и перевод песни Ne-Yo - Want It All or Nothing

Want It All or Nothing

She said to me
"Choose me or lose me"
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Time sweet time
She said she don't got it for wastin'
Baby, baby, I know that any guy
That you wanted, you can have, yeah, hey
She said, "Don't make the wrong decision"
I said to myself, "Keep it pimpin'"
She looked in my eyes, kissed my lips and
I couldn't do nothing but listen

When she said to me
"Choose me or lose me
Want it all or nothing
Show me, I'm your only
Or let go of me"
Want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah

She said, "Just so you know
And to give this issue closure
I'm not that pull up on me, put it on me
Then disappear when it's over, no"
She said, "I won't beg for attention
If you decide to keep it pimpin'
Please don't slide up in my DM's then
You either is or you isn't"

She said, "Tell me
Choose me or lose me
Want it all or nothing
Show me are you rolling
Or let go of me"
Said want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah

Всё или ничего

Она сказала мне:
"Выбирай: я или никто"
О-о-о
О-о-о

Время, сладкое время
Сказала, что не будет тратить его впустую.
Детка, детка, я знаю, что любого парня,
Которого ты захочешь, ты можешь заполучить, да, эй.
Она сказала: "Не принимай неверного решения".
Я сказал себе: "Продолжай в том же духе".
Она посмотрела мне в глаза, поцеловала меня в губы, и
Я не мог ничего сделать, кроме как слушать.

Когда она сказала мне:
"Выбирай: я или никто,
Всё или ничего.
Покажи мне, что я твоя единственная,
Или отпусти меня".
Всё или ничего, да.
Сказала: "Всё или ничего", да.
Всё или ничего, да.
Сказала: "Всё или ничего", да.

Она сказала: "Просто чтобы ты знал
И чтобы закрыть этот вопрос,
Я не из тех, кто прыгает в постель,
А потом исчезает, когда всё кончено, нет".
Она сказала: "Я не буду умолять о внимании.
Если ты решишь продолжать в том же духе,
Пожалуйста, не пиши мне потом в личку.
Ты либо со мной, либо нет".

Она сказала: "Скажи мне,
Выбирай: я или никто,
Всё или ничего.
Покажи, ты со мной
Или отпусти меня".
Сказала: "Всё или ничего", да.
Сказала: "Всё или ничего", да.
Сказала: "Всё или ничего", да.
Сказала: "Всё или ничего", да.
О-о-о, да.