Ne-Yo - What Don't You Understand - перевод текста песни на русский

What Don't You Understand - Ne-Yoперевод на русский




What Don't You Understand
Чего ты не понимаешь?
And I don't really know what the hell I'm doing,
И я правда не знаю, что, чёрт возьми, я делаю,
I could be walking, down the street,
Я могу идти по улице,
And if a guy notices me,
И если какой-то парень обратит на меня внимание,
Then you get upset
Ты расстраиваешься.
But if I'm walkin with you holdin hands and kissin,
Но если я иду с тобой, держась за руки и целуясь,
Anybody can see what that means,
Любой может видеть, что это значит.
Should I wear a sign that says don't look at me?
Мне что, носить табличку "не смотри на меня"?
Baby I'm all yours,
Детка, я весь твой,
Kissin and huggin, all in public,
Целуемся и обнимаемся на людях,
What do you think that's all for?
Как ты думаешь, для чего всё это?
I don't give a damn bout nobody but you,
Мне плевать на всех, кроме тебя,
But you always question, thinkin I'm creepin, without a reason,
Но ты всегда спрашиваешь, думаешь, что я изменяю, без причины.
Why are you always tressin?
Почему ты всегда напряжена?
Lemme ask you a question
Позволь мне задать тебе вопрос.
Tell me, what,
Скажи мне, чего
Oh, don't you understand?
Ты не понимаешь?
Doing all I can, you don't know that I'm your woman
Делаю всё, что могу, ты не знаешь, что я твоя женщина?
What, oh, don't you understand?
Чего ты не понимаешь?
If I wanted someone else,
Если бы я хотел кого-то другого,
Then I would be with someone else but all I want is you
Я был бы с кем-то другим, но я хочу только тебя.
And it's getting annoying (annoying),
И это начинает раздражать (раздражать),
And I can't prove with what I think,
И я не могу доказать тем, что я думаю,
That you been checking me, for me, all on my cellphone
Что ты проверяешь меня, мой телефон.
But if you don't then just leave what with me you're calling,
Но если ты этого не делаешь, то просто оставь то, что ты называешь моим,
What I gotta do to make you see?
Что мне нужно сделать, чтобы ты поняла?
Tell me something boy cause this is killing me
Скажи мне что-нибудь, детка, потому что это убивает меня.
Baby I'm all yours,
Детка, я вся твоя,
Kissin and huggin, all in public,
Целуемся и обнимаемся на людях,
Why do you think that's all for?
Как ты думаешь, для чего всё это?
I don't give a damn bout nobody but you,
Мне плевать на всех, кроме тебя,
But you always question, thinkin I'm creepin, without a reason,
Но ты всегда спрашиваешь, думаешь, что я изменяю, без причины.
Why are you always tressin?
Почему ты всегда напряжена?
Lemme ask you a question
Позволь мне задать тебе вопрос.
Tell me, what,
Скажи мне, чего
Oh, don't you understand?
Ты не понимаешь?
Doing all I can, you don't know that I'm your woman
Делаю всё, что могу, ты не знаешь, что я твоя женщина?
What, oh, don't you understand?
Чего ты не понимаешь?
If I wanted someone else,
Если бы я хотел кого-то другого,
Then I would be with someone else but all I want is you
Я был бы с кем-то другим, но я хочу только тебя.
And I'm at my wits end (and I'm at my wits end),
Я на пределе на пределе),
Cause there's nothing else that I can do (nothin else that I can do),
Потому что больше ничего не могу сделать (больше ничего не могу сделать),
If you just don't care,
Если тебе всё равно,
Maybe I should just be done with you,
Может быть, мне просто стоит покончить с тобой,
But I don't want to
Но я не хочу.
Tell me, what,
Скажи мне, чего
Oh, don't you understand?
Ты не понимаешь?
Doing all I can, you don't know that I'm your woman
Делаю всё, что могу, ты не знаешь, что я твоя женщина?
What, oh, don't you understand?
Чего ты не понимаешь?
If I wanted someone else,
Если бы я хотел кого-то другого,
Then I would be with someone else but all I want is you
Я был бы с кем-то другим, но я хочу только тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.