What You Do - Ne-Yo перевод на французский

What You Do

Say it with your actions
Saying those words to me
Doesn't mean a thing to me
I don't wanna hear them
Baby you can keep those three
You might as well not even speak
Many different times before
You were almost out the door
Then you'd say it
And I'd forget everything
Well I'm sorry to report
That's not working anymore
Now I need to see if that's really what you mean
No more "I'm sorry"
"I love you"
I need proof
Baby boy it's all in what you do
(No more)I love you
If it's true baby boy
It's all in what you do
Say it with your actions
Say it in the way you touch
And the things that you do for us
I don't wanna be mean
But when it comes to this love
Saying it ain't enough
Many different times before
You were almost out the door
Then you'd say it
And I'd forget everything
Well I'm sorry to report
That's not working anymore
Now I need to see if that's really what you mean
No more "I'm sorry"
"I love you"
I need proof
Baby boy it's all in what you do
(No more)I love you
If it's true baby boy
It's all in what you do
It's in what you
It's it's in what you do
It's in what you
It's all in what you do
No more "I'm sorry"
"I love you"
I need proof
Baby boy it's all in what you do
(No more)I love you
(Baby) If it's true baby boy
It's all in what you do
It's in what you
It's it's in what you do
It's in what you
It's all in what you do

Ce que tu fais

Dis-le par tes actes
Ces mots-là ne signifient rien pour moi
Je ne veux pas les entendre
Mon cœur, tu peux tout garder
Tu peux aussi bien te taire
Bien souvent par le passé
Tu étais sur le point de me quitter
Et puis tu le disais
Et j'oubliais tout
Eh bien, je suis désolé de t'annoncer
Que ça ne marche plus
Maintenant, j'ai besoin de voir si c'est vraiment ce que tu ressens
Fini les "Je suis désolé"
"Je t'aime"
Il me faut des preuves
Mon chéri, tout est dans tes actes
(Plus de) Je t'aime
Si c'est vrai mon chéri
Tout est dans tes actes
Dis-le par tes actes
Dis-le dans ta façon de me toucher
Et ce que tu fais pour nous
Je ne veux pas être méchant
Mais quand il s'agit d'amour
Les paroles ne suffisent pas
Bien souvent par le passé
Tu étais sur le point de me quitter
Et puis tu le disais
Et j'oubliais tout
Eh bien, je suis désolé de t'annoncer
Que ça ne marche plus
Maintenant, j'ai besoin de voir si c'est vraiment ce que tu ressens
Fini les "Je suis désolé"
"Je t'aime"
Il me faut des preuves
Mon chéri, tout est dans tes actes
(Plus de) Je t'aime
Si c'est vrai mon chéri
Tout est dans tes actes
Tout est dans ce que tu fais
Ce que tu
Tout est dans ce que tu fais
Ce que tu
Tout est dans tes actes
Fini les "Je suis désolé"
"Je t'aime"
Il me faut des preuves
Mon chéri, tout est dans tes actes
(Plus de) Je t'aime
(Mon chéri) Si c'est vrai mon chéri
Tout est dans tes actes
Tout est dans ce que tu fais
Tout est dans ce que tu fais
Ce que tu
Tout est dans tes actes