Текст и перевод песни Ne-Yo - Who’s Taking You Home

Who's taking you home?
We been partying all night long
So before this night is gone
Tell me, who's taking you home?

Who's taking you home?
Please correct me if I'm wrong
But I feel this connection is so strong
So tell me, who's taking you home?

Girl I'm looking at your body
And there ain't nobody better
Ain't nobody better

And we're the flyest in this party
We're supposed to be together
Supposed to be together

So I'm asking,

Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?

Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?

Tonight
Tonight
Tonight
Tell me, who's taking you home?

Who's taking you home?
Hope I'm not coming on too strong
But you way too fly to be alone
So tell me, who's taking you home?

This attraction is full on
Girl your body's got me gone
So let's dance to one more song
And Tell me, who's taking you home?

Girl I'm looking at your body
And there ain't nobody better
Ain't nobody better

And we're the flyest in this party
We're supposed to be together
Supposed to be together

Said I'm looking at your body
And there ain't nobody better
Ain't nobody better

And we're the flyest in this party
We're supposed to be together
Supposed to be together

So I'm asking,

Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?
Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?
Tonight
Tonight
Tonight
Tell me, who's taking you home?

Кто провожает тебя домой?
Мы тусовались всю ночь напролет
Так что пока эта ночь не прошла
Скажи мне, кто провожает тебя домой?

Кто провожает тебя домой?
Пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь.
Но я чувствую, что эта связь так сильна.
Так скажи мне, кто провожает тебя домой?

Девочка я смотрю на твое тело
И нет никого лучше.
Нет никого лучше.

И мы самые крутые на этой вечеринке.
Мы должны быть вместе.
Мы должны быть вместе.

Поэтому я спрашиваю:

Кто провожает тебя домой?
Скажи мне, кто провожает тебя домой?
Девочка, пока эта ночь не прошла.
Скажи мне, кто провожает тебя домой?

Кто провожает тебя домой?
Скажи мне, кто провожает тебя домой?
Девочка, пока эта ночь не прошла.
Скажи мне, кто провожает тебя домой?

Сегодня вечером
Сегодня
Вечером Сегодня Вечером
Скажи мне, кто провожает тебя домой?

Кто провожает тебя домой?
Надеюсь, я не слишком силен.
Но ты слишком летаешь, чтобы быть одной.
Так скажи мне, кто провожает тебя домой?

Это притяжение в самом разгаре
Девочка, твое тело сводит меня с ума.
Так что давай потанцуем под еще одну песню
И скажи мне, кто провожает тебя домой?

Девочка я смотрю на твое тело
И нет никого лучше.
Нет никого лучше.

И мы самые крутые на этой вечеринке.
Мы должны быть вместе.
Мы должны быть вместе.

Я смотрю на твое тело.
И нет никого лучше.
Нет никого лучше.

И мы самые крутые на этой вечеринке.
Мы должны быть вместе.
Мы должны быть вместе.

Поэтому я спрашиваю:

Кто провожает тебя домой?
Скажи мне, кто провожает тебя домой?
Девочка, пока эта ночь не прошла.
Скажи мне, кто провожает тебя домой?
Кто провожает тебя домой?
Скажи мне, кто провожает тебя домой?
Девочка, пока эта ночь не прошла.
Скажи мне, кто провожает тебя домой?
Сегодня
Вечером Сегодня Вечером
Сегодня вечером
Скажи мне, кто провожает тебя домой?