Ne-Yo - Won't Say I'm Sorry - перевод текста песни на русский

Won't Say I'm Sorry - Ne-Yoперевод на русский




Won't Say I'm Sorry
Не скажу, что сожалею
Can't feel bad about feeling this good,
Не могу жалеть о том, как хорошо мне сейчас,
Come on love, you know we tried,
Давай, милая, мы же пытались,
And i apologize for going about it the wrong way,
И я извиняюсь, что все вышло так,
But for falling in love, i can't say i'm sorry.
Но за то, что влюбился, я не скажу, что сожалею.
I'll admit it, it's wrong
Признаю, это неправильно,
The way that did occured
Как все случилось,
We was there together
Мы были вместе,
And i fell in love with her
И я влюбился в нее.
But you gotta admit,
Но ты должна признать,
We were both on our way out
Мы оба были на грани,
(We wouldnt even talk to each other)
(Мы даже не разговаривали друг с другом)
I know i should of broken up,
Я знаю, что должен был расстаться с тобой,
Before i moved on
Прежде чем двигаться дальше.
For that im wrong, but for loving her its no, no
В этом я неправ, но за то, что люблю ее, нет, нет,
I wont say im sorry(noo, no, no)
Я не скажу, что сожалею (нет, нет, нет)
I fell in love and,
Я влюбился и,
I wont say im sorry(no, noo, no no no)
Я не скажу, что сожалею (нет, нет, нет, нет, нет)
I cant apologize,
Я не могу извиняться
For loving her the way i do.
За то, что люблю ее так, как люблю.
The only thing that i regret,
Единственное, о чем я жалею,
Is me finding how this could hurt you,
Это о том, как это может ранить тебя,
But you gotta admit, baby
Но ты должна признать, малышка,
We were both on our way out
Мы оба были на грани,
(We wouldnt even talk to each other)
(Мы даже не разговаривали друг с другом)
I know i should've broken up,
Я знаю, что должен был расстаться с тобой,
Before i moved on, for that im wrong
Прежде чем двигаться дальше, в этом я неправ,
But for loving her this strong
Но за такую сильную любовь к ней
I wont say im sorry(noo, no, no)
Я не скажу, что сожалею (нет, нет, нет)
I fell in love and,
Я влюбился и,
I wont say im sorry(no, noo, no no no)
Я не скажу, что сожалею (нет, нет, нет, нет, нет)
She didnt know this, ill admit
Она не знала об этом, признаю,
It was wrong
Это было неправильно.
(I guess we shouldve broken up, before i moved on)
(Наверное, нам стоило расстаться, прежде чем я ушел)
But for falling in love,
Но за то, что влюбился,
I wont say im sorry
Я не скажу, что сожалею.
No, i wont say im sorry(no, no)
Нет, я не скажу, что сожалею (нет, нет)
I wont say im sorry
Я не скажу, что сожалею.
Say, i wont say im sorry(no, no, ooo)
Говорю, я не скажу, что сожалею (нет, нет, ооо)
I fell in love and,
Я влюбился и,
I wont say im sorry(no, noo, no no no)
Я не скажу, что сожалею (нет, нет, нет, нет, нет)
I fell in love and,
Я влюбился и,
I wont say im sorry(no, noo, no no no)
Я не скажу, что сожалею (нет, нет, нет, нет, нет)





Авторы: Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.