You Ain't Gotta Go - Ne-Yo перевод на французский

You Ain't Gotta Go

Yeah yeah yeah, ohh, nooo
Baby girl you're gonna get us hit
Messin' with me in the car feelin' on my (Hair)
Trynna stay in the lane
But I can't complain
Cuz you're doing your damn thing
People looking at us when they pass man
Swerve a little bit up in the fast lane
Girl I don't care
Let them stare
We're almost there
Baby tell me what you need (Don't)
Don't even worry about it (I guarantee it)
I guarantee I've got it (Yeah)
Baby I'll take care of everything
Just concentrate on what I'm about to do to you
I got cranberry and Grey Goose
Sip if you want to (Smoke out if you want to)
Smoke out if you want to
Baby you ain't gotta go nowhere
Just bring yourself babe
I got everything else babe
Baby you ain't gotta go nowhere
I got cranberry and grey goose
Sip if you want to (Smoke out if you want to)
Smoke out if you want to
Baby you ain't gotta go nowhere
Just bring yourself babe
I got everything else babe
You ain't gotta go nowhere
It was a close call
But we finally made it
I can tell by the look in your eyes
You ain't too patient
Slightly inebriated
Slow down baby girl we've got time
And I'm gonna take it
So just kick back, unzip your coat
Gonna be here for a while
Then turn around slowly
Bit my lip and cracked a little smile
Tell me what you wanna do girl
Its all on you girl
Just be prepared for me to rock your world
I got cranberry and Grey Goose
Sip if you want to
Smoke out if you want to (You)
Baby you ain't gotta go nowhere (Go nowhere)
Just bring yourself babe
I got everything else babe (I got everything else babe, hey)
You ain't gotta go nowhere (Cranberry and Grey Goose)
I got cranberry and Grey Goose (Sip if you want to)
Sip if you want to
Smoke out if you want to (You ain't got to go nowhere)
Baby you ain't gotta go nowhere
Just bring yourself babe
I got everything else babe (Oh yeah)
You ain't gotta go nowhere
Tell me what you need (Oh, tell me, what you need babe)
Baby I'll take care of everything
Just concentrate on what I'm 'bout do to you babe, oh
I got cranberry and Grey Goose
Sip if you want to (Sip if you want to)
Smoke out if you want to
Baby you ain't gotta go nowhere (You ain't gotta go nowhere)
Just bring yourself babe
I got everything else babe
Baby you ain't gotta go nowhere (Oh)
I got cranberry and Grey Goose (Cranberry and Grey Goose)
Sip if you want to (Sip if you want to)
Smoke out if you want to
Baby you ain't gotta go nowhere
Just bring yourself babe
I got everything else babe (So I got everything)
You ain't gotta go nowhere (You ain't gotta go)
I got cranberry and Grey Goose
Sip if you want to
Smoke out if you want to (Oh)
Baby you ain't gotta go nowhere
Just bring yourself babe
I got everything else babe (Everything else babe)
You ain't gotta go nowhere
I got cranberry and Grey Goose (Hey)
Sip if you want to (Baby sip if you want to)
Smoke out if you want to (Tell me what you want, I'll give you babe)
Baby you ain't gotta go nowhere
Just bring yourself babe
I got everything else babe
You ain't gotta go nowhere (You ain't gotta go nowhere babe, nowhere baby, heyy)
(You ain't gotta go, nowhere)

Tu n'es pas obligée de partir

Yeah yeah yeah, ohh, nooo
Bébé, tu vas nous faire repérer,
À me toucher comme ça dans la voiture, en train de jouer avec mes (Cheveux)
J'essaie de rester sur la route
Mais je ne peux pas me plaindre
Parce que tu assures grave
Les gens nous regardent quand ils nous dépassent
Je zigzague un peu sur la voie rapide
Chérie, je m'en fiche
Laisse-les regarder
On y est presque
Bébé dis-moi ce dont tu as besoin (Non)
Ne t'inquiète même pas pour ça (Je te le garantis)
Je te garantis que j'ai ce qu'il faut (Ouais)
Bébé, je m'occupe de tout
Concentre-toi juste sur ce que je vais te faire
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge
Bois un coup si tu veux (Fume un peu si tu veux)
Fume un peu si tu veux
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge
Bois un coup si tu veux (Fume un peu si tu veux)
Fume un peu si tu veux
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé
Tu n'es pas obligée d'aller nulle part
C'était moins une
Mais on a finalement réussi
Je peux le dire au regard dans tes yeux
Tu n'es pas très patiente
Légèrement ivre
Ralentis bébé, on a le temps
Et je vais le prendre
Alors détends-toi, ouvre ton manteau
On va rester ici un moment
Puis retourne-toi lentement
Je me suis mordu la lèvre et j'ai esquissé un petit sourire
Dis-moi ce que tu veux faire bébé
Tout dépend de toi bébé
Sois juste prête à ce que je te fasse vibrer
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge
Bois un coup si tu veux
Fume un peu si tu veux (Toi)
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part (Aller nulle part)
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé (J'ai tout le reste, bébé, hey)
Tu n'es pas obligée d'aller nulle part (Vodka Grey Goose et jus de canneberge)
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge (Bois un coup si tu veux)
Bois un coup si tu veux
Fume un peu si tu veux (Tu n'es pas obligée d'aller nulle part)
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé (Oh yeah)
Tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Dis-moi ce dont tu as besoin (Oh, dis-moi, ce dont tu as besoin bébé)
Bébé, je m'occupe de tout
Concentre-toi juste sur ce que je vais te faire bébé, oh
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge
Bois un coup si tu veux (Bois un coup si tu veux)
Fume un peu si tu veux
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part (Tu n'es pas obligée d'aller nulle part)
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part (Oh)
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge (Vodka Grey Goose et jus de canneberge)
Bois un coup si tu veux (Bois un coup si tu veux)
Fume un peu si tu veux
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé (Alors j'ai tout)
Tu n'es pas obligée d'aller nulle part (Tu n'es pas obligée d'y aller)
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge
Bois un coup si tu veux
Fume un peu si tu veux (Oh)
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé (Tout le reste bébé)
Tu n'es pas obligée d'aller nulle part
J'ai de la vodka Grey Goose et du jus de canneberge (Hey)
Bois un coup si tu veux (Bébé, bois un coup si tu veux)
Fume un peu si tu veux (Dis-moi ce que tu veux, je te le donnerai bébé)
Bébé, tu n'es pas obligée d'aller nulle part
Amène-toi juste toi, bébé
J'ai tout le reste, bébé
Tu n'es pas obligée d'aller nulle part (Tu n'es pas obligée d'aller nulle part bébé, nulle part bébé, heyy)
(Tu n'es pas obligée d'y aller, nulle part)