Текст и перевод песни NeS - A/R

A/R

Des semaines que je me véleu
La même boule au ventre
L'impression que c'est la pression qui me guide
Tout keuss dans mon del mais j'ai l'esprit viking

Je sais pas si j'assure
Je sais pas si j'assurerai

J'veux pas faire douter mes frères
A deux doigts d'toucher mes rêves
Il faut tout leur prendre, pas goûter les restes

Moi aussi j'ai un ego de rappeur
Mais je m'invente pas de life
Donc pour la suite j'peux dire sur un track que j'ai ultra peur

Je vis pour ce truc et pour les gens
Pas assez pour moi
CVA ça va aller
La même phrase en boucle
Dans le veau-cer
Qui fait des aller-retours

J'suis dans ma ville de merde
Sûrement à patte, pété
A me répéter
Si ça sert à quelle chose que j'avance dans ce truc
Me sens comme un intrus

Mais face à l'instru
J'ai la vision, le but

J'ai vomis les mots de mes maux
J'ai tej à la benne des rimes des notes mémo
Je traine qu'avec les miens
Tjrs été à part des autres

C'est difficile mais j'essaie de garder la tête froide
Je le montre ap
Mais à l'heure qu'il est le plus triste de ma team
J'pense que c'est ptetre oim

Les yeuz en sang d'vant l'écran
J'ai pas gebou de la journée, ça me donne des crampes
On se met la pression tout seul comme des grands

Soir ce y'a que les lumières de ma ville qui m'ont raccompagnés
Je me sentais bien seul
Comme si j'étais entouré par le seum

Faut que je delete Twitter entre mes sorties de projets
J'ai sorti les crocs
J'ai taffé comme un connard
Respirer des gros larges
Frapper sur mes blessures
Éviter la pommade

J'ai rapé jusqu'à plus avoir de salive
Heureux quand mes gens et mes chacras s'allient
Quand celles de ma grand mère et mes étoiles s'alignent

Les objectifs se transforment petit à petit
En cases qu'on coche
Soir ce
J'ai pas envie de penser
J'ai pas envie de parler j'ai pas envie qu'on se talk

A/R

I've been shaking for weeks
Same ball in my stomach
Feel like pressure is guiding me
All my fears are in my eyes, but my spirit is like a Viking

I don't know if I can do this
I don't know if I ever will

I don't want to let my brothers down
About to touch my dreams
Gotta take it all, no settling

I have a rapper's ego too
But I don't make up a fake life
So next time I'm on a track, I can say I'm scared

I live for this, and for the people
Not enough for me
CVA, it's gonna be okay
Same phrase on repeat
In my brain
Bouncing back and forth

I'm in my shitty town
Probably drunk, broke
Repeating myself
If it's for something, that I grow in this thing
I feel like an outsider

But facing the beat
I have the vision, the goal

I vomited out the words of my pain
I threw away rhymes in the trash
I only hang with my crew
Always been an outsider

It's hard but I try to keep a cool head
I don't show it
But right now I'm the saddest in my team
I think it might be me

My eyes bloodshot from staring at the screen
I haven't eaten all day, I'm cramping
We put pressure on ourselves, like grown-ups

Tonight, only the city lights kept me company
I felt so alone
Like I was surrounded by darkness

I have to delete Twitter between my project releases
I showed my teeth
I worked like a maniac
Taking deep breaths
Hitting my wounds
Avoiding the ointment

I rapped until I had no more saliva
Happy when my people and my chakras align
When my grandmother's and my stars align

Goals slowly transform
Into boxes we check off
Tonight
I don't want to think
I don't want to talk, I don't want us to talk