Текст и перевод песни NeS - LES SAPES QUE J'VEUX
LES SAPES QUE J'VEUX
ШМОТКИ, КОТОРЫЕ Я ХОЧУ
Té-ma
les
crocs,
oui,
j'suis
devant
l'écran,
oui
Глянь,
клыки
торчат,
ага,
я
перед
экраном,
да
Dans
mon
truc
émulateur
de
flex
В
своей
штуке
- эмуляторе
понтов
Jamais
j'dédie
ma
ie-v
à
une
grosse
bitch
(never)
Никогда
не
посвящу
свою
жизнь
смазливой
су**,
(никогда)
J'ai
vu
six
chiffres
dans
mon
rêve,
j'me
suis
vé-le,
j'avais
l'seum
Увидел
шесть
нулей
во
сне,
проснулся
— облом,
аж
тошно
J'ai
vu
l'sommet
dans
l'oracle,
j'fais
tout
pour
pas
y
aller
seul
(never)
Увидел
вершину
в
предсказании,
сделаю
всё,
чтобы
не
идти
к
ней
одному
(никогда)
Le
smile,
y
veut
s'barrer
d'la
face
Улыбка
так
и
хочет
стереться
с
лица
J'aime
pas
leurs
yeuz
dans
mes
yeuz
Не
люблю
их
взгляды,
направленные
на
меня
C'est
pour
ça
qu'j'voulais
pas
l'rôle
du
premier
d'la
classe
(tu
captes?)
Вот
почему
я
не
хотел
быть
пай-мальчиком
(шаришь?)
Dans
la
room
ça
s'envenime,
ça
sent
la
weed
sans
la
weed
В
комнате
накаляется
атмосфера,
пахнет
травой
без
травы
Un
appel
pour
les
sapes
que
j'veux,
j'repars
avec
les
sapes
que
j'veux
Звонок
за
шмотками,
которые
я
хочу,
ухожу
со
шмотками,
которые
я
хочу
Pourquoi
j'me
sens
bien
quand
j'suis
loin,
loin
des
autres?
Почему
мне
хорошо,
когда
я
далеко,
далеко
от
других?
Pourquoi
tous
les
jours,
on
compte
les
jours
pour
passer
l'temps?
Почему
мы
каждый
день
считаем
дни,
чтобы
скоротать
время?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Почему?
Почему?
Почему?
Pourquoi?
Pourquoi?
Почему?
Почему?
Pourquoi?
Pourquoi?
Почему?
Почему?
Faut
perdre
de
l'argent
pour
en
gagner
Нужно
терять
деньги,
чтобы
их
зарабатывать
J'ai
investi
sur
ma
gueule
et
ma
team,
gros,
c'est
mathématique
Я
вложился
в
свою
внешность
и
в
свою
команду,
детка,
это
математика
T'auras
jamais
la
même,
arrête
de
mater
ma
clique
У
тебя
никогда
такой
не
будет,
прекрати
пялиться
на
мою
тусовку
Petit
sourire
en
coin
quand
j'entends
les
jackets
qui
s'retournent,
yeah
Легкая
ухмылка
трогает
мои
губы,
когда
слышу,
как
шепчутся
за
моей
спиной,
ага
De
ceux
qui
jactaient
sur
ma
cause
(okay)
Те,
кто
трепались
обо
мне
(окей)
C'est
plus
trop
la
même
depuis
"La
course",
putain
Всё
изменилось
с
тех
пор,
как
вышла
"Гонка",
блин
Ce
frère
me
la
mise,
ouais,
ce
frère
me
la
mise
(putain)
Этот
братан
подставил
меня,
да,
этот
братан
подставил
меня
(блин)
Heureusement
j'ai
capté
bien
vite
К
счастью,
я
быстро
всё
просёк
Plus
jamais
nos
regards
se
recroisent
Больше
никогда
наши
взгляды
не
пересенутся
Plus
jamais
il
m'appelle
"la
mif"
(t'es
fou
ou
quoi?
C'est
grave)
Больше
никогда
он
не
назовёт
меня
"бро"
(ты
чё,
серьёзно?
Всё
плохо)
Pourquoi
j'me
sens
bien
quand
j'suis
loin,
loin
des
autres?
Почему
мне
хорошо,
когда
я
далеко,
далеко
от
других?
Pourquoi
tous
les
jours,
on
compte
les
jours
pour
passer
l'temps?
Почему
мы
каждый
день
считаем
дни,
чтобы
скоротать
время?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meto, Nes, Planaway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.