Текст и перевод песни NEA - Sucker for You

Sucker for You

Hmm
Hmm-mmm
Yeah

Yeah, I'm a sucker for attention
Always the centre of the maze
I try to blame it on my parents
Yeah, yeah, oh
And I'm a sucker for desire
But you know how to keep the pace up
You got me hotter than a fire
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah

I want your hands on my body
Oh, and you know how to touch me
No sleep 'til you say that you want me, oh-oh

'Cause I'm a sucker for you
And I'm a sucker for late nights with you
You got me feeling so good
We don't need a plan, we're burning up the room
Yeah, I'm a sucker for you
And I can do this for a lifetime with you
You got me feeling so good
We don't need a plan, we're burning up the room

I'm always looking for the new thing
But now, I think I gotta stop
You got me higher than the ceiling
And I'm feeling like I'm coming out on top, yeah-yeah

I want your hands on my body
Oh, and you know how to touch me
No sleep 'til you say that you want me, oh-oh

'Cause I'm a sucker for you (hey)
And I'm a sucker for late nights with you
You got me feeling so good
We don't need a plan, we're burning up the room
Yeah, I'm a sucker for you (hey)
And I can do this for a lifetime with you
You got me feeling so good
We don't need a plan, we're burning up the room

Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, burning up the room
(Burning up the room, yeah)

And I could do it for a lifetime, I could do it
I swear I'd do it for a lifetime

'Cause I'm a sucker for you (hey)
And I'm a sucker for late nights with you
You got me feeling so good
We don't need a plan, we're burning up the room
Yeah, I'm a sucker for you (hey)
And I can do this for a lifetime with you
You got me feeling so good (so good, so good)
We don't need a plan, we're burning up the room
(Burning up the room)

Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, burning up the room
(Burning up the room, yeah)
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, burning up the room
(Burning up the room, yeah)

Accro à toi

Hmm
Hmm-mmm
Oui

Oui, je suis accro à l'attention
Toujours au centre du labyrinthe
J'essaie de blâmer mes parents
Oui, oui, oh
Et je suis accro au désir
Mais tu sais comment maintenir le rythme
Tu me rends plus chaude qu'un feu
Oui, oui, oh, oui, oui

Je veux tes mains sur mon corps
Oh, et tu sais comment me toucher
Pas de sommeil tant que tu ne dis pas que tu me veux, oh-oh

Parce que je suis accro à toi
Et je suis accro aux nuits tardives avec toi
Tu me fais me sentir si bien
On n'a pas besoin de plan, on brûle la pièce
Oui, je suis accro à toi
Et je peux faire ça toute une vie avec toi
Tu me fais me sentir si bien
On n'a pas besoin de plan, on brûle la pièce

Je suis toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
Mais maintenant, je pense que je dois m'arrêter
Tu me fais planer plus haut que le plafond
Et j'ai l'impression de sortir du lot, oui-oui

Je veux tes mains sur mon corps
Oh, et tu sais comment me toucher
Pas de sommeil tant que tu ne dis pas que tu me veux, oh-oh

Parce que je suis accro à toi (hey)
Et je suis accro aux nuits tardives avec toi
Tu me fais me sentir si bien
On n'a pas besoin de plan, on brûle la pièce
Oui, je suis accro à toi (hey)
Et je peux faire ça toute une vie avec toi
Tu me fais me sentir si bien
On n'a pas besoin de plan, on brûle la pièce

Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, on brûle la pièce
(On brûle la pièce, oui)

Et je pourrais le faire toute une vie, je pourrais le faire
Je jure que je le ferais toute une vie

Parce que je suis accro à toi (hey)
Et je suis accro aux nuits tardives avec toi
Tu me fais me sentir si bien
On n'a pas besoin de plan, on brûle la pièce
Oui, je suis accro à toi (hey)
Et je peux faire ça toute une vie avec toi
Tu me fais me sentir si bien (si bien, si bien)
On n'a pas besoin de plan, on brûle la pièce
(On brûle la pièce)

Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, on brûle la pièce
(On brûle la pièce, oui)
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta, ta-ra-ra-ra-ta
Ooh, ta-ra-ra-ra-ta, on brûle la pièce
(On brûle la pièce, oui)