Neal McCoy - For A Change - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neal McCoy - For A Change - Remastered




For A Change - Remastered
Ради перемен - Ремастеринг
It seems like all my life
Кажется, всю свою жизнь
I've never been satisfied
Я не был доволен ничем,
Ain't nothin' I ain't tried
Не было ничего, чего бы я не попробовал,
Takin' every kind of line
Используя все возможности,
Tryin' to find my home on the range
Пытаясь найти свой дом в прериях.
Been close a time or two
Пару раз был близок
To seein' that dream come true
К тому, чтобы увидеть, как мечта сбывается,
But I never could follow through
Но я никогда не мог довести дело до конца,
Couldn't drop the other shoe
Не мог сделать последний шаг,
'Cause pretty soon I knew
Потому что очень скоро я знал,
I'd be lookin' for a change
Что буду искать перемен.
For a change
Ради перемен,
I can see a little sunlight
Я вижу немного солнечного света,
Shinin' through the pourin' rain
Пробивающегося сквозь проливной дождь.
I swear it's gettin' a little brighter
Клянусь, становится немного светлее
Every time you call my name
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя.
You know I could get used to this
Знаешь, я мог бы к этому привыкнуть,
But right now it still feels strange
Но сейчас это все еще кажется странным -
To be a happy man
Быть счастливым человеком,
I'm talkin' 'bout a happy man
Я говорю о счастливом человеке,
I'm a happy man
Я счастливый человек
For a change
Ради перемен.
Girl I must confess
Девушка, я должен признаться,
I live for your caress
Я живу ради твоих ласк,
Every single time we kiss
Каждый раз, когда мы целуемся,
I know that I've been blessed
Я знаю, что я благословлен.
I wanna share the same address
Я хочу жить с тобой под одной крышей,
And that's where I wanna remain
И именно там я хочу остаться.
Goodbye o' wonder lust
Прощай, о, жажда странствий,
I been there long enough
Я был там достаточно долго.
Those times they sure are tough
Эти времена были, конечно, тяжелыми,
Things sure are lookin' up
Но теперь все налаживается,
Ever since I found your love
С тех пор, как я нашел твою любовь,
I ain't lookin' for a change
Я не ищу перемен.
For a change
Ради перемен
I can see a little sunlight
Я вижу немного солнечного света,
Shinin' through the pourin' rain
Пробивающегося сквозь проливной дождь.
I swear it's gettin' a little brighter
Клянусь, становится немного светлее
Every time you call my name
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя.
You know I could get used to this
Знаешь, я мог бы к этому привыкнуть,
A little home on the range
К маленькому дому в прериях.
I'm a happy man
Я счастливый человек,
Darlin' you made me a happy man
Дорогая, ты сделала меня счастливым человеком,
I'm a happy man
Я счастливый человек
For a change
Ради перемен.
For a change
Ради перемен.





Авторы: Steve Seskin, John Sherrill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.