Rednecktified - Neal McCoy перевод на немецкий

Rednecktified

Listen up
Yeah, people say I'm a little backwoods
Yeah, that's good I think
I'm proud of these Lucchese boots
And this old hound
I make fried bologna with a side of sweet pickles
I can put my two cousins on one bicycle
That's thangs that they don't teach ya
Up in town
Hey I'm tried and true
I don't apologize
For the country ways I live my life

[Chorus]
I been hillbilly since way back when
Keepin' the ways of all my kin
Kickin' it up with an ice cold Bud
And some old cheap wine
Well I'm as country as dirt
Or an old cowpod
Dedicated to keepin' us dignified
Down home, Rednecktified

I think cow tippin's 'bout a fun as it gets
And snipe huntin', I ain't got one yet
And all of my friends are takin' me back next week
I got a 4x4 sticker on my 2-wheel drive
I got the same size wheels on my house
And I got a swimmin' pool out back
They call it a creek
Yeah, I graduated from Redneck U.
And I still say "y'all" and "fixin' to"

[Chorus]
I been hillbilly since way back when
Keepin' the ways of all my kin
Kickin' it up with and ice cold Bud
And a box of good wine
Well I'm as country as dirt
Or an old cowpod
Dedicated to keepin' us dignified
Down home, Rednecktified

Yeah I like rap and love to rock,
But I've been singing' country music since
Before it was pop

[Chorus]
I been hillbilly since way back when
Keepin' the ways of all my kin
Kickin' it up with and ice cold Bud
And some 20/20 wine
Well I'm as country as dirt
Or an old cowpod
Dedicated to keepin' us dignified
Down home, Rednecktified
Down home, Rednectified
Everybody say red (red) neck (neck) tified

Rednecktifiziert

Hör zu
Ja, die Leute sagen, ich bin ein bisschen hinterwäldlerisch
Ja, das ist gut, denke ich
Ich bin stolz auf diese Lucchese-Stiefel
Und diesen alten Jagdhund
Ich mache gebratene Bologna mit süß-sauren Gurken
Ich kann meine zwei Cousins auf ein Fahrrad setzen
Das sind Dinge, die sie dir nicht beibringen
Drüben in der Stadt
Hey, ich bin durch und durch echt
Ich entschuldige mich nicht
Für die ländliche Art, wie ich mein Leben lebe

[Chorus]
Ich bin schon seit Ewigkeiten ein Hinterwäldler
Ich halte mich an die Bräuche meiner ganzen Sippe
Ich feiere mit einem eiskalten Bud
Und etwas billigem Wein
Nun, ich bin so ländlich wie Dreck
Oder ein alter Kuhfladen
Ich setze mich dafür ein, dass wir unsere Würde bewahren
Zu Hause, Rednecktifiziert

Ich finde Kühe umwerfen so lustig wie es nur geht
Und Schnepfenjagd, ich habe noch keine erwischt
Und all meine Freunde nehmen mich nächste Woche wieder mit
Ich habe einen 4x4-Aufkleber auf meinem Zweiradantrieb
Ich habe die gleiche Reifengröße an meinem Haus
Und ich habe einen Swimmingpool hinterm Haus
Sie nennen es einen Bach
Ja, ich habe meinen Abschluss an der Redneck-Uni gemacht
Und ich sage immer noch "y'all" und "fixin' to"

[Chorus]
Ich bin schon seit Ewigkeiten ein Hinterwäldler
Ich halte mich an die Bräuche meiner ganzen Sippe
Ich feiere mit einem eiskalten Bud
Und einer Kiste gutem Wein
Nun, ich bin so ländlich wie Dreck
Oder ein alter Kuhfladen
Ich setze mich dafür ein, dass wir unsere Würde bewahren
Zu Hause, Rednecktifiziert

Ja, ich mag Rap und liebe Rock,
Aber ich singe schon Country-Musik, seit
Bevor es Pop war

[Chorus]
Ich bin schon seit Ewigkeiten ein Hinterwäldler
Ich halte mich an die Bräuche meiner ganzen Sippe
Ich feiere mit einem eiskalten Bud
Und etwas 20/20 Wein
Nun, ich bin so ländlich wie Dreck
Oder ein alter Kuhfladen
Ich setze mich dafür ein, dass wir unsere Würde bewahren
Zu Hause, Rednecktifiziert
Zu Hause, Rednecktifiziert
Alle sagen red (red) neck (neck) tified