Shotgun Rider - Neal McCoy перевод на немецкий

Shotgun Rider

Hey there baby where'd you get that smile
Make a country boy walk a country mile
You're sweet like a peach from a Georgia farm
Got a honey suckle kiss that will break a boy's heart

I got a Chevrolet out in the parking lot
With an empty seat and I know the spot
It's a pretty good haul down an old dirt road
I got a tank of gas and a radio

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country maybe, pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun rider

Now put your pretty tan toes up on my dash
Lay your head on my shoulder, baby kick on back
We can put a 100 miles on this old truck
Or pull on over, fog the windows up

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country, maybe pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun rider

Now baby don't say no
You know you wanna go
There's a good time waiting on you
Down that road

Sure like to see your hair in the wind
The moonlight dancing on your skin
Wake up in the morning head towards the sun
Like a couple outlaws out on the run.

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country, maybe pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country, maybe pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun rider

Shotgun Rider

Hey, mein Schatz, wo hast du dieses Lächeln her?
Bringst einen Country-Jungen dazu, eine Country-Meile zu laufen.
Du bist süß wie ein Pfirsich von einer Georgia-Farm.
Hast einen Honigsaugerkuss, der einem Jungen das Herz bricht.

Ich habe einen Chevrolet draußen auf dem Parkplatz.
Mit einem leeren Sitz und ich kenne den Platz.
Es ist eine ziemlich lange Strecke auf einer alten unbefestigten Straße.
Ich habe einen vollen Tank und ein Radio.

Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.
Fahr mit mir durchs Land, vielleicht machen wir die Nacht durch.
Jede kleine Bonnie braucht einen Clyde an ihrer Seite.
Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.

Leg deine hübschen, gebräunten Zehen auf mein Armaturenbrett.
Leg deinen Kopf auf meine Schulter, Baby, lehn dich zurück.
Wir können 100 Meilen auf diesen alten Truck fahren.
Oder rechts ranfahren und die Fenster beschlagen lassen.

Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.
Fahr mit mir durchs Land, vielleicht machen wir die Nacht durch.
Jede kleine Bonnie braucht einen Clyde an ihrer Seite.
Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.

Nun, Baby, sag nicht nein.
Du weißt, du willst mitkommen.
Es wartet eine gute Zeit auf dich.
Dort auf der Straße.

Ich würde dein Haar gerne im Wind sehen.
Den Mondschein auf deiner Haut tanzen sehen.
Morgens aufwachen und Richtung Sonne fahren.
Wie ein paar Gesetzlose auf der Flucht.

Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.
Fahr mit mir durchs Land, vielleicht machen wir die Nacht durch.
Jede kleine Bonnie braucht einen Clyde an ihrer Seite.
Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.

Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.
Fahr mit mir durchs Land, vielleicht machen wir die Nacht durch.
Jede kleine Bonnie braucht einen Clyde an ihrer Seite.
Komm schon, Baby, sei meine Beifahrerin.