Shotgun Rider - Neal McCoy перевод на русский

Shotgun Rider

Hey there baby where'd you get that smile
Make a country boy walk a country mile
You're sweet like a peach from a Georgia farm
Got a honey suckle kiss that will break a boy's heart

I got a Chevrolet out in the parking lot
With an empty seat and I know the spot
It's a pretty good haul down an old dirt road
I got a tank of gas and a radio

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country maybe, pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun rider

Now put your pretty tan toes up on my dash
Lay your head on my shoulder, baby kick on back
We can put a 100 miles on this old truck
Or pull on over, fog the windows up

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country, maybe pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun rider

Now baby don't say no
You know you wanna go
There's a good time waiting on you
Down that road

Sure like to see your hair in the wind
The moonlight dancing on your skin
Wake up in the morning head towards the sun
Like a couple outlaws out on the run.

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country, maybe pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun

Come on baby, be my shotgun rider
Cruise through the country, maybe pull an all-nighter
Every little Bonnie needs a Clyde beside her
Come on baby, be my shotgun rider

Наездница на дробовике

Эй, малышка, откуда у тебя эта улыбка?
Заставит сельского парня пройти милю пешком.
Ты сладкая, как персик с фермы в Джорджии,
С поцелуем сладким, как жимолость, что разобьет парню сердце.

У меня есть Chevrolet на парковке,
С пустым сиденьем, и я знаю местечко.
Это довольно долгий путь по старой грунтовой дороге,
У меня полный бак бензина и радио.

Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике,
Прокатимся по сельской местности, может, всю ночь напролет,
Каждой маленькой Бонни нужен Клайд рядом,
Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике.

Положи свои красивые загорелые ножки на приборную панель,
Положи голову мне на плечо, детка, расслабься,
Мы можем намотать 100 миль на этом старом грузовике,
Или остановиться и запотеть окна.

Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике,
Прокатимся по сельской местности, может, всю ночь напролет,
Каждой маленькой Бонни нужен Клайд рядом,
Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике.

Детка, не говори нет,
Ты же знаешь, что хочешь поехать,
Тебя ждет хорошее времяпрепровождение,
Вниз по этой дороге.

Мне бы очень хотелось увидеть твои волосы на ветру,
Лунный свет, танцующий на твоей коже,
Проснуться утром и направиться к солнцу,
Как парочка преступников в бегах.

Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике,
Прокатимся по сельской местности, может, всю ночь напролет,
Каждой маленькой Бонни нужен Клайд рядом,
Поехали, детка, будь моим дробовиком.

Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике,
Прокатимся по сельской местности, может, всю ночь напролет,
Каждой маленькой Бонни нужен Клайд рядом,
Поехали, детка, будь моей наездницей на дробовике.