Текст и перевод песни Neal McCoy - That's Not Her

That's Not Her

Friend I can't believe you called me over here tonight
Thinkin' I might recognize that girl out on the floor
I must admit she looks just like someone I used to know
That was so long ago thanks for your concern
But that's not her

She'd be dancin' in my arms starin' in my eyes
Holdin' me close the way that she's holdin' him
Talkin' 'bout forever like we were still together
Sayin' I love you over and over again
She looks like an angel for sure but that's not her

If that was really her you know then nothing would have changed
That she'd still be in love with me like I'm in love with her
You think you know just who she is but things aren't what they seem
I would give anything if they really were
But that's not her

She'd be dancin' in my arms starin' in my eyes
Holdin' me close the way that she's holdin' him
Talkin' 'bout forever like we were still together
Sayin' I love you over and over again
She looks like an angel for sure but that's not her

She'd be dancin' in my arms starin' in my eyes
Holdin' me close the way that she's holdin' him
Talkin' 'bout forever like we were still together
Sayin' I love you over and over again
She looks like an angel for sure but that's not her

She'd be dancin' in my arms starin' in my eyes
Holdin' me close the way that she's holdin' him
She looks like an angel for sure but that's not her
But that's not her

Это не она

Друг, не могу поверить, что ты позвал меня сюда сегодня вечером,
Думая, что я могу узнать ту девушку на танцполе.
Должен признать, она выглядит точно так же, как та, которую я когда-то знал.
Это было так давно, спасибо за твою заботу,
Но это не она.

Она бы танцевала в моих объятиях, глядя мне в глаза,
Прижимаясь ко мне так, как она прижимается к нему.
Говорила бы о вечности, как будто мы всё ещё вместе,
Повторяла бы "Я люблю тебя" снова и снова.
Она выглядит как ангел, конечно, но это не она.

Если бы это действительно была она, знаешь, то ничего бы не изменилось,
Она бы всё ещё была влюблена в меня, как я влюблен в нее.
Ты думаешь, что знаешь, кто она, но всё не так, как кажется.
Я бы отдал всё, если бы это было правдой,
Но это не она.

Она бы танцевала в моих объятиях, глядя мне в глаза,
Прижимаясь ко мне так, как она прижимается к нему.
Говорила бы о вечности, как будто мы всё ещё вместе,
Повторяла бы "Я люблю тебя" снова и снова.
Она выглядит как ангел, конечно, но это не она.

Она бы танцевала в моих объятиях, глядя мне в глаза,
Прижимаясь ко мне так, как она прижимается к нему.
Говорила бы о вечности, как будто мы всё ещё вместе,
Повторяла бы "Я люблю тебя" снова и снова.
Она выглядит как ангел, конечно, но это не она.

Она бы танцевала в моих объятиях, глядя мне в глаза,
Прижимаясь ко мне так, как она прижимается к нему.
Она выглядит как ангел, конечно, но это не она.
Но это не она.