Текст и перевод песни Neal McCoy - The Life of the Party

The Life of the Party

Every night I'm the life of the party
I turn on with the neon lights
And friends say I'm the object of envy
The call me Mr. Right

Oh I'm the life of the party
I dance every dance with somebody new
The don't see the life of the party
Is dying without you

I wear a smile everywhere I go
Like a suit of armor or a heavy coat
Everybody wants to be around me
'Cause I'm always good for a joke

Oh I'm the life of the party
I dance every dance with somebody new
The don't see the life of the party
Is dying without you

No matter how hard I try
Every laugh is another lie

Oh I'm the life of the party
I dance every dance with somebody new
The don't see the life of the party
Is dying without you

Душа компании

Каждый вечер я — душа компании,
Зажигаюсь вместе с неоном.
Друзья говорят, что я предмет зависти,
Называют меня Мистер Идеал.

О, я — душа компании,
Танцую каждый танец с новой.
Они не видят, что душа компании
Умирает без тебя.

Я ношу улыбку, куда бы ни шел,
Как доспехи или тяжелое пальто.
Все хотят быть рядом со мной,
Потому что я всегда могу пошутить.

О, я — душа компании,
Танцую каждый танец с новой.
Они не видят, что душа компании
Умирает без тебя.

Как бы я ни старался,
Каждый смех — очередная ложь.

О, я — душа компании,
Танцую каждый танец с новой.
Они не видят, что душа компании
Умирает без тебя.