Once in a Lifetime - Neal R перевод на французский

Once in a Lifetime

Once
I just wanna rap it
Make it hard to get out of like sap it
Button of destruction, I just tapped it
Make it happen in a blink, zap it
Outta nowhere, even behind ya
Wrap it all up, christmas present
I wonder why they hesitant
Own everything, living example
Keep it long but short
Pack so many, they take it to court
Lines so hard to sort
Just follow along, it's just like a sport
Radio MC's like tees
Hit em' out like "Four"
Put me on the double tour
Core swisher, quad score
Ride the beat like a pony
Decline the offer, fuck you sony
Chocolate boy, call him tony
Faggots come at me, they phony
Please, hit me up on the phone
I'm dryer than a biscuit, more bored than a scone
Stop leaving me on the message tone
You liar, stop being a crier hone
One hit, there's more of that
The lyrics that I spat drat the cat
Give em' pats on the backs, for that their fat
Lie on this beat, but it ain't a mat
Thunderstrike but it's always winter
New Leaf, but it's wood so a splinter
Silly String green like a minter
I still got empire goals, kinder
Everything is an adventure
Jungles everywhere, Life Deluxe
But who gives a flying fuck
Homework showing up late to a potluck
Whole cookie, gold less than a half
Steak young, meat is a calf
Wizardry, pass me a staff
They baffled, give a nervous laugh
Call me the joker, a glock spoker
Play the devil's game, the game poker
Spit the fire, burning like stoker
I'm ozone bitch, I'm a choker
Like
He's a keeper
One sweeper
Can't help but be a peeker
Slap the fuck outta you, i'ma beefer
Tribe leader, a real chiefer

Uh
I just wanna rap it
Make it hard to get out of like sap it
Button of destruction, I just tapped it
Make it happen in a blink, zap it
Green on your mind, rap on mine
Diamonds deep in this shit, you will find
ATL, spell it, it ain't hell
The smell dwells, like it tells
The new worldly possessions
Make people do confessions
They like "Take em' to be sold at concessions"
Give you some rhymes like it's a convention
Can't stand the liars that get to spying
Trying to catch me highing and sighing
I'm still on this shit flying
Y'all silly bitches fake crying
I'm outta battery, plug me in, Psych!
I'm always golden shiny powered like a Pike
Punch you out, I'm Mike Tike
Spike the 4 wheeled questioned trike
I still don't need a studio to go crazy
Hazy and lazy in my closet, it's still shaky
My mic so dainty, spittin' rhymes till I'm fainty
Dim white lights all day with the bright painty
Gravity ain't the problem, it's only you
Holding you down, making you frown
Fuck all that, you are your own person
I'm only the person to realize that first in
Studio man, in his can
Pan me all around the sand
I go everywhere spanned
Unsigned but I got my own brand

Une fois dans une vie

Une fois
J'ai juste envie de rapper
Le rendre difficile à sortir comme de la sève
Bouton de destruction, je viens de le taper
Le faire arriver en un clin d'œil, le zapper
De nulle part, même derrière toi
Emballe le tout, cadeau de Noël
Je me demande pourquoi ils hésitent
Posséder tout, exemple vivant
Le garder long mais court
Emballer tellement qu'ils l'emmènent au tribunal
Des lignes si difficiles à trier
Suis juste le mouvement, c'est comme un sport
Les MCs radio comme des t-shirts
Les frapper comme "quatre"
Mets-moi sur la tournée double
Cœur de swisher, score quadruple
Rouler sur le rythme comme un poney
Refuser l'offre, va te faire foutre Sony
Gamin chocolat, appelle-le Tony
Les pédés viennent me voir, ils sont faux
S'il te plaît, appelle-moi sur le téléphone
Je suis plus sec qu'un biscuit, plus ennuyé qu'un scone
Arrête de me laisser sur la tonalité du message
Tu mens, arrête de pleurer chérie
Un coup, il y en a plus
Les paroles que j'ai craché ont maudit le chat
Donne-leur des tapes dans le dos, pour ça ils sont gros
Mentir sur ce rythme, mais ce n'est pas un tapis
Foudre mais c'est toujours l'hiver
Nouvelle feuille, mais c'est du bois donc une écharde
Silly String vert comme une menthe
J'ai toujours des objectifs d'empire, plus gentil
Tout est une aventure
Jungles partout, Vie Deluxe
Mais qui s'en fout
Devoirs qui arrivent en retard à un potluck
Biscuits entiers, or moins que la moitié
Steak jeune, la viande est un veau
Magie, passe-moi un bâton
Ils sont déconcertés, donnent un rire nerveux
Appelle-moi le joker, un glock parler
Joue au jeu du diable, au poker
Crache le feu, brûle comme un chauffeur de chaudière
Je suis l'ozone salope, je suis un étrangleur
Comme
Il est un gardien
Un balayeur
Je ne peux pas m'empêcher d'être un curieux
Je vais te gifler, je suis un bourreau
Chef de tribu, un vrai chef

Euh
J'ai juste envie de rapper
Le rendre difficile à sortir comme de la sève
Bouton de destruction, je viens de le taper
Le faire arriver en un clin d'œil, le zapper
Vert dans ton esprit, rap dans le mien
Des diamants au fond de cette merde, tu trouveras
ATL, écris-le, ce n'est pas l'enfer
L'odeur habite, comme elle raconte
Les nouvelles possessions terrestres
Faire faire des confessions aux gens
Ils aiment "Emmène-les pour être vendus aux concessions"
Te donner des rimes comme si c'était une convention
Je ne supporte pas les menteurs qui se mettent à espionner
Essayer de me prendre en train de planer et de soupirer
Je suis toujours sur cette merde en train de voler
Vous, les petites salopes bêtes, vous faites semblant de pleurer
Je suis à court de batterie, branche-moi, Psych !
Je suis toujours brillant comme de l'or alimenté comme un brochet
Je vais te mettre un coup de poing, je suis Mike Tike
Pique le trike à quatre roues en question
J'ai toujours pas besoin d'un studio pour devenir fou
Brumeux et paresseux dans mon placard, c'est toujours bancal
Mon micro est si délicat, je crache des rimes jusqu'à ce que je sois faible
Des lumières blanches tamisées toute la journée avec la peinture brillante
La gravité n'est pas le problème, c'est seulement toi
Te retenir, te faire froncer les sourcils
Va te faire foutre tout ça, tu es ta propre personne
Je suis juste la personne qui s'en rend compte en premier
Homme de studio, dans sa boîte
Me faire passer partout dans le sable
Je vais partout où je suis étendu
Non signé mais j'ai ma propre marque