Neal R - Once in a Lifetime - перевод текста песни на русский

Once in a Lifetime - Neal Rперевод на русский




Once in a Lifetime
Однажды
Once
Однажды
I just wanna rap it
Я просто хочу зачитать это
Make it hard to get out of like sap it
Сделать так, чтобы от этого было не оторваться, словно от сока
Button of destruction, I just tapped it
Кнопку уничтожения я только что нажал
Make it happen in a blink, zap it
Сделать это в мгновение ока, щёлк!
Outta nowhere, even behind ya
Из ниоткуда, даже из-за спины
Wrap it all up, christmas present
Завернуть всё, как рождественский подарок
I wonder why they hesitant
Интересно, почему они колеблются
Own everything, living example
Владеть всем, живой пример
Keep it long but short
Делать долго, но коротко
Pack so many, they take it to court
Впихнуть так много, что они подадут в суд
Lines so hard to sort
Строки, которые так сложно разобрать
Just follow along, it's just like a sport
Просто следуй дальше, это как спорт
Radio MC's like tees
Радио-МС как футболки
Hit em' out like "Four"
Выбиваю их, как "Четыре"
Put me on the double tour
Отправь меня в двойной тур
Core swisher, quad score
Сладкий дым, четверной счёт
Ride the beat like a pony
Оседлаю бит, как пони
Decline the offer, fuck you sony
Отклоняю предложение, иди к чёрту, Сони
Chocolate boy, call him tony
Шоколадный мальчик, зовите его Тони
Faggots come at me, they phony
Пидоры лезут ко мне, они фальшивки
Please, hit me up on the phone
Пожалуйста, позвони мне
I'm dryer than a biscuit, more bored than a scone
Я суше, чем сухарь, скучаю больше, чем булочка
Stop leaving me on the message tone
Хватит оставлять меня на гудке
You liar, stop being a crier hone
Ты лгунья, хватит ныть, дорогуша
One hit, there's more of that
Один удар, и будет ещё
The lyrics that I spat drat the cat
Текст, который я выплюнул, черт возьми
Give em' pats on the backs, for that their fat
Похлопайте их по спине, за то, что они жирные
Lie on this beat, but it ain't a mat
Ложусь на этот бит, но это не коврик
Thunderstrike but it's always winter
Громовой удар, но всегда зима
New Leaf, but it's wood so a splinter
Новый лист, но это дерево, так что щепка
Silly String green like a minter
Глупый зелёный серпантин, как монетный двор
I still got empire goals, kinder
У меня всё ещё есть имперские цели, добрее
Everything is an adventure
Всё это приключение
Jungles everywhere, Life Deluxe
Джунгли повсюду, Жизнь Делюкс
But who gives a flying fuck
Но кому какое дело
Homework showing up late to a potluck
Домашнее задание появляется поздно на вечеринке вскладчину
Whole cookie, gold less than a half
Целое печенье, золота меньше, чем половина
Steak young, meat is a calf
Стейк молодой, мясо - телёнок
Wizardry, pass me a staff
Волшебство, передай мне посох
They baffled, give a nervous laugh
Они сбиты с толку, нервно смеются
Call me the joker, a glock spoker
Называй меня Джокером, говорящим с пушкой
Play the devil's game, the game poker
Играю в дьявольскую игру, покер
Spit the fire, burning like stoker
Выплёвываю огонь, горю, как кочегар
I'm ozone bitch, I'm a choker
Я озон, сука, я душитель
Like
Типа
He's a keeper
Он хранитель
One sweeper
Один уборщик
Can't help but be a peeker
Ничего не могу поделать, кроме как подглядывать
Slap the fuck outta you, i'ma beefer
Дам тебе пощёчину, я задира
Tribe leader, a real chiefer
Вождь племени, настоящий вождь
Uh
Эй
I just wanna rap it
Я просто хочу зачитать это
Make it hard to get out of like sap it
Сделать так, чтобы от этого было не оторваться, словно от сока
Button of destruction, I just tapped it
Кнопку уничтожения я только что нажал
Make it happen in a blink, zap it
Сделать это в мгновение ока, щёлк!
Green on your mind, rap on mine
Зелень у тебя на уме, рэп - у меня
Diamonds deep in this shit, you will find
Бриллианты глубоко в этом дерьме, ты найдёшь
ATL, spell it, it ain't hell
Атланта, произнеси это, это не ад
The smell dwells, like it tells
Запах витает, как будто говорит
The new worldly possessions
Новые мирские блага
Make people do confessions
Заставляют людей каяться
They like "Take em' to be sold at concessions"
Они такие: "Заберите их, чтобы продать в киосках"
Give you some rhymes like it's a convention
Даю тебе рифмы, как будто это съезд
Can't stand the liars that get to spying
Не выношу лжецов, которые шпионят
Trying to catch me highing and sighing
Пытаются поймать меня на кайфе и вздохах
I'm still on this shit flying
Я всё ещё летаю на этом дерьме
Y'all silly bitches fake crying
Вы, глупые сучки, фальшиво плачете
I'm outta battery, plug me in, Psych!
У меня села батарейка, подключи меня, блин!
I'm always golden shiny powered like a Pike
Я всегда сияю золотом, заряженный, как щука
Punch you out, I'm Mike Tike
Вырублю тебя, я Майк Тайк
Spike the 4 wheeled questioned trike
Проколол четырёхколёсный трёхколёсный велосипед
I still don't need a studio to go crazy
Мне всё ещё не нужна студия, чтобы сойти с ума
Hazy and lazy in my closet, it's still shaky
Туманный и ленивый в моём шкафу, всё ещё шаткий
My mic so dainty, spittin' rhymes till I'm fainty
Мой микрофон такой изящный, читаю рифмы, пока не упаду в обморок
Dim white lights all day with the bright painty
Тусклый белый свет весь день с яркой краской
Gravity ain't the problem, it's only you
Гравитация - не проблема, это только ты
Holding you down, making you frown
Держу тебя, заставляю хмуриться
Fuck all that, you are your own person
К чёрту всё это, ты - сама себе человек
I'm only the person to realize that first in
Я всего лишь первый, кто это понял
Studio man, in his can
Студийный мужик в своей банке
Pan me all around the sand
Передай меня по всему песку
I go everywhere spanned
Я везде хожу, охватываю
Unsigned but I got my own brand
Без контракта, но у меня есть свой бренд






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.