Текст и перевод песни Near feat. Bynonk - Jauh Di Mata

Jauh Di Mata

And my heart feel lonely
And I wanna you'll stay with me
Because of you
Jauh di sana
Because of you
Jauh di mata

Dan dengar laguku
Ungkapan rasa rinduku padamu
Tapi ku di sini
Selalu ada untukmu, baby

Dirimu jauh tak terlihat
Rasa hati ingin memeluk erat mendekap
Malam dingin terasa hangat bagai dipelukmu mesra
Bagai bulan dan bintang menemani bila terjaga

Saat ragaku jauh untuk memeluk dirimu
Pejamkan mata bayangkan aku kan di sampingmu
Biarkan rasa rindu yang ada dalam hatimu
Yakinkan ku selalu ada untukmu

Saat ragaku jauh untuk memeluk dirimu
Pejamkan mata bayangkan aku kan di sampingmu
Biarkan rasa rindu yang ada dalam hatimu
Yakinkan ku selalu ada untukmu

Dan bila malam datang ajak hati tuk bertemu
Jarak masih jauh harap tunggumu tak jenuh
Mungkin kini lewat doa raga memelukmu
Bertahan tinggal waktu datang hantarku padamu

Pada bintang titipkan rindu yang menggebu
Angin bawa kabar sampaikan sayang I love you
Pada cinta dan resah yang datang mengganggu
Harap pegang erat sayangku dalam genggammu

Dan dengar laguku
Ungkapan rasa rinduku padamu
Tapi ku di sini
Selalu ada untukmu, baby

Jarak hanya alasan cinta bertumbuh
Masih ada rindu yang hantui tiap subuh
Dan bila nanti di mimpi kita bertemu
You know who standing here, B (come on)

Saat ragaku jauh untuk memeluk dirimu
Pejamkan mata bayangkan aku kan di sampingmu
Biarkan rasa rindu yang ada dalam hatimu
Yakinkan ku selalu ada untukmu

Saat ragaku jauh untuk memeluk dirimu
Pejamkan mata bayangkan aku kan di sampingmu
Biarkan rasa rindu yang ada dalam hatimu
Yakinkan ku selalu ada untukmu

Далеко от глаз

И мое сердце чувствует себя одиноко,
И я хочу, чтобы ты оставалась со мной.
Потому что ты
Далеко там.
Потому что ты
Далеко от глаз.

И послушай мою песню,
Выражение моей тоски по тебе.
Но я здесь,
Всегда рядом с тобой, малышка.

Ты далеко, тебя не видно,
Мое сердце хочет обнять тебя крепко-крепко.
Холодная ночь кажется теплой, как будто ты нежно обнимаешь меня,
Как луна и звезды, сопровождающие меня, когда я бодрствую.

Когда мое тело далеко, чтобы обнять тебя,
Закрой глаза, представь, что я рядом с тобой.
Позволь чувству тоски, которое живет в твоем сердце,
Убедить тебя, что я всегда рядом.

Когда мое тело далеко, чтобы обнять тебя,
Закрой глаза, представь, что я рядом с тобой.
Позволь чувству тоски, которое живет в твоем сердце,
Убедить тебя, что я всегда рядом.

И когда придет ночь, позволь нашим сердцам встретиться,
Расстояние все еще велико, надеюсь, ты не устанешь ждать.
Возможно, сейчас, через молитву, мое тело обнимает тебя,
Осталось выдержать время, оно приведет меня к тебе.

Звездам доверю свою пылкую тоску,
Ветер донесет весть, передаст мою любовь: "Я люблю тебя".
Любви и тревоге, которые приходят и беспокоят,
Скажи, чтобы крепко держали мою любовь в своих объятиях.

И послушай мою песню,
Выражение моей тоски по тебе.
Но я здесь,
Всегда рядом с тобой, малышка.

Расстояние - это всего лишь причина, по которой любовь растет,
Все еще есть тоска, которая преследует каждое утро.
И если мы встретимся во сне,
Ты знаешь, кто здесь стоит, детка (давай).

Когда мое тело далеко, чтобы обнять тебя,
Закрой глаза, представь, что я рядом с тобой.
Позволь чувству тоски, которое живет в твоем сердце,
Убедить тебя, что я всегда рядом.

Когда мое тело далеко, чтобы обнять тебя,
Закрой глаза, представь, что я рядом с тобой.
Позволь чувству тоски, которое живет в твоем сердце,
Убедить тебя, что я всегда рядом.