Текст и перевод песни Near - Pandang Pertama (feat. Jay)

Pandang Pertama (feat. Jay)

Mama sa cuma mo bilang kalo hati
Jatuh cinta pada pandangan pertama
Mungkin dia satu yang sa pinta
Dalam doa sa minta, su tra salah

Sa tra percaya (percaya), cinta pandangan pertama (pertama)
Tapi saat liat ko, aduh, mama ni su salah
Ko senyum sa hati su minta (minta)
Ulang lai sa minta tambah (tambah)
Sa mo kenal lebih dekat
Sapa tau hati melekat

Biar su cinta datang berkunjung
Sekali lirik tak kunjung lepas ko dalam pandangan
Simpan dalam lamunan
Dan ini tentang cinta yang sa rasa
Liat ko pertama, hati su mentok di sana

Mama sa cuma mo bilang kalo hati (kalo hati)
Jatuh cinta pada pandangan pertama (pertama)
Mungkin dia satu yang sa pinta
Dalam doa sa minta, su tra salah

Mama sa cuma mo bilang kalo hati (kalo hati)
Jatuh cinta pada pandangan pertama (pertama)
Cinta bilang mungkin dia su bintang (dia su bintang)
Yang 'kan terangi malam yang gelap ini

Dan jadi ko bintang di dalam gelapnya malamku
'Tuk terangi setiap sudut hati genapi rusukku
Dan mungkin ko yang kutunggu 'tuk lengkapi kurangku
Karena pertama bertatap mata hati langsung jatuh
Cinta pada pandangan pertama

Dan seperti mimpi
Ko rebut posisi terbaik di dalam hati
Sa raja mungkinkah ko ratu yang lama pergi
Sa harap mungkinkah ko boleh jadi kekasih

Mama sa cuma mo bilang kalo hati (kalo hati)
Jatuh cinta pada pandangan pertama (pertama)
Mungkin dia satu yang sa pinta
Dalam doa sa minta, su tra salah

Mama sa cuma mo bilang kalo hati (kalo hati)
Jatuh cinta pada pandangan pertama (pertama)
Cinta bilang mungkin dia su bintang (dia su bintang)
Yang kan terangi malam yang gelap ini

Любовь с первого взгляда (feat. Jay)

Мама, я просто хочу сказать, что моё сердце
Влюбилось с первого взгляда.
Возможно, она та самая, которую я просил,
О которой молился, и это не ошибка.

Я не верю (верю) в любовь с первого взгляда (взгляда),
Но когда я увидел тебя, ох, мама, я ошибался.
Твоя улыбка - то, чего желало моё сердце (желало),
Я прошу ещё и ещё (и ещё).
Я хочу узнать тебя поближе,
Кто знает, может, наши сердца соединятся.

Пусть любовь пришла в гости,
Один взгляд, и ты не отпускаешь мой взор,
Хранимый в мечтах.
И это та любовь, которую я чувствую,
Увидел тебя впервые, и моё сердце застряло там.

Мама, я просто хочу сказать, что моё сердце (что моё сердце)
Влюбилось с первого взгляда (взгляда).
Возможно, она та самая, которую я просил,
О которой молился, и это не ошибка.

Мама, я просто хочу сказать, что моё сердце (что моё сердце)
Влюбилось с первого взгляда (взгляда).
Любовь говорит, что, возможно, она звезда (она звезда),
Которая осветит эту тёмную ночь.

И ты станешь звездой в моей тёмной ночи,
Осветишь каждый уголок моего сердца, заполнишь его до краёв.
И, возможно, это ты та, кого я жду, чтобы восполнить мою пустоту,
Ведь при первой же встрече моё сердце упало к твоим ногам.
Любовь с первого взгляда.

И словно во сне
Ты заняла лучшее место в моём сердце.
Я король, а ты, возможно, королева, которую я так долго ждал.
Надеюсь, ты позволишь мне стать твоим возлюбленным.

Мама, я просто хочу сказать, что моё сердце (что моё сердце)
Влюбилось с первого взгляда (взгляда).
Возможно, она та самая, которую я просил,
О которой молился, и это не ошибка.

Мама, я просто хочу сказать, что моё сердце (что моё сердце)
Влюбилось с первого взгляда (взгляда).
Любовь говорит, что, возможно, она звезда (она звезда),
Которая осветит эту тёмную ночь.