Текст и перевод песни Near - Dia Akan Tau (feat. Berna Inneke)

Dia Akan Tau (feat. Berna Inneke)

Uh-uh-uh

Nanti dia akan tahu
Cinta ini hanya untuk dia
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu

Ado mama dia su bawa jauh cinta ini
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu
Sa di sini untuk dia

Desember hujan bawa kenangan
Tentang cinta yang didiamkan
Tentang rasa yang bertepuk sebelah tangan
Sa suka dia tapi dia eh... lupakan
Atau mungkin bukan cuma sa yang tra ungkapkan

Tiap malam telefon
Bahkan sampai pagi cinta ini monoton
Begitu banyak kesempatan berakhir
Dan biarkan takdir putuskan di akhir

Oh baby Imma missing you
Sumpah I'm missing you

Kau hancurkan hati ini setengah
Lihat ko bahagia di sana, hatiku lengah
Masih belum berani sa ucapkan
Walau cuma I love you, memusingkan
Mungkin lebih baik hati pendamkan
Mungkin dia akan tahu nanti, hati doakan

Nanti dia akan tahu
Cinta ini hanya untuk dia
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu

Ado mama dia su bawa jauh cinta ini
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu
Sa di sini untuk dia

Siksa hati ini tanpa ko
Walau salah tra pernah ucapkan
Mungkin dia ju suka
Atau ju ada yang lain

Oh baby Imma missing you
Sumpah I'm missing you

Kau hancurkan hati ini setengah
Lihat ko bahagia di sana, hatiku lengah
Masih belum berani sa ucapkan
Walau cuma I love you, memusingkan
Mungkin lebih baik hati pendamkan
Mungkin dia akan tahu nanti, hati doakan

Nanti dia akan tahu
Cinta ini hanya untuk dia
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu

Ado mama dia su bawa jauh cinta ini
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu
Sa di sini untuk dia

Nanti dia akan tahu
Cinta ini hanya untuk dia
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu

Ado mama dia su bawa jauh cinta ini
Nanti dia akan tahu
Dia akan tahu
Sa di sini untuk dia

Elle le saura (feat. Berna Inneke)

Uh-uh-uh

Elle le saura un jour
Cet amour est uniquement pour elle
Elle le saura un jour
Elle le saura

Tu l'as emmenée bien loin, cet amour
Elle le saura un jour
Elle le saura
Je suis ici pour elle

Décembre, la pluie porte des souvenirs
D'un amour qui est resté silencieux
D'un sentiment qui a frappé à une porte close
J'aimais elle, mais elle, eh... oublie
Ou peut-être que je ne suis pas le seul à ne pas avoir exprimé mes sentiments

Chaque soir, on se téléphone
Même jusqu'au matin, cet amour est monotone
Tant d'occasions ont manqué
Et laisse le destin décider à la fin

Oh baby, je te manque
Je te jure, je te manque

Tu as brisé mon cœur en deux
Te voir heureuse là-bas, mon cœur est distrait
Je n'ai pas encore le courage de le dire
Même juste "Je t'aime", c'est déroutant
Peut-être que c'est mieux de garder ça au fond de moi
Peut-être qu'elle le saura un jour, mon cœur prie pour ça

Elle le saura un jour
Cet amour est uniquement pour elle
Elle le saura un jour
Elle le saura

Tu l'as emmenée bien loin, cet amour
Elle le saura un jour
Elle le saura
Je suis ici pour elle

Ce cœur souffre sans toi
Même si c'est une erreur de ne pas l'avoir dit
Peut-être qu'elle m'aime aussi
Ou peut-être qu'il y a quelqu'un d'autre

Oh baby, je te manque
Je te jure, je te manque

Tu as brisé mon cœur en deux
Te voir heureuse là-bas, mon cœur est distrait
Je n'ai pas encore le courage de le dire
Même juste "Je t'aime", c'est déroutant
Peut-être que c'est mieux de garder ça au fond de moi
Peut-être qu'elle le saura un jour, mon cœur prie pour ça

Elle le saura un jour
Cet amour est uniquement pour elle
Elle le saura un jour
Elle le saura

Tu l'as emmenée bien loin, cet amour
Elle le saura un jour
Elle le saura
Je suis ici pour elle

Elle le saura un jour
Cet amour est uniquement pour elle
Elle le saura un jour
Elle le saura

Tu l'as emmenée bien loin, cet amour
Elle le saura un jour
Elle le saura
Je suis ici pour elle