Текст и перевод песни Near - Slalu Ada Rindu

Slalu Ada Rindu

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Sa punya cinta jauh, pisah beda pulau
Waktu masih jadi saksi rindu punya mau
Sabar sayang kadang tusuk jantong
Apalai tabakar dengar yang ketiga gonggong

Sa harap ko ingat janji jang dengar yang laen
Masih coba di sini setia tra lagi maen
Yang sa puja, masih ko sempurna
Di hati sa punya jarak cuma jeda untuk ko deng sa dewasa

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Tiap malam nona telfon bilang rindu
Polo kuat bantal baru bilang kapan kamu
Ingat masih dua bulan lai, libur su mulai
Tahan tahan sa nanti ketemu baru hai

Sa masih di sini percaya kuat karna ko
Jadi jang kalah deng rindu anggap masa bodoh
Pegang cinta jaga hati bae bae ow
Karna nanti di akhir sa jalan dengan ko

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Sa masih percaya hati beri salam
Nona jaga sa pu cinta pagi sampe malam
Biar kini jauh tapi selalu ada rindu
Coba tahan nanti pasti juga temu

Il y a toujours le manque

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

Mon amour est loin, séparé par une île
Le temps est toujours témoin, le manque a des désirs
Patience, mon amour, parfois ça pique au cœur
Surtout entendre les aboiements de celui qui est arrivé en troisième

J'espère que tu te souviens de ta promesse, n'écoute pas les autres
J'essaie toujours d'être fidèle ici, je ne joue plus
Tu es toujours parfaite pour moi, mon amour
Dans mon cœur, la distance n'est qu'un espace pour que nous puissions grandir ensemble

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

Chaque soir, tu m'appelles pour me dire que tu me manques
Mon oreiller est dur, je me dis juste quand tu seras là
Souviens-toi, il reste encore deux mois, les vacances commencent
Tient bon, je te retrouverai, alors on pourra dire "Salut"

Je suis toujours ici, je suis fort grâce à toi
Alors ne cède pas au manque, fais comme si tu t'en fichais
Garde notre amour, protège ton cœur, sois gentille
Parce qu'à la fin, je marcherai avec toi

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement

J'ai toujours confiance que mon cœur t'envoie un salut
Ma chérie, tu gardes mon amour du matin au soir
Bien que nous soyons maintenant loin, le manque est toujours présent
Tente de tenir bon, nous nous retrouverons sûrement