Текст и перевод песни Near feat. Jena - Malam Bawa Dia

Malam Bawa Dia

Hati su mulai sayang
Baru ko pergi tuk kas tinggal
Trada kabar dan hilang
Dan tinggal sa sendiri

Di ujung malam sa cuma
Berdoa tuhan jaga tong dua
Namun su hilang bemana lai
Malam su bawa pigi dia

Ko bawa separuh hati dengan dia
Lupakan semua janji tuk bersama
Di malam sa cuma berdoa
Jaga katong dua
Tapi sekarang percuma
Hati su sayang baru hilang
Pergi ko tra bilang
Ko kasi luka ni sayang

Hati su mulai sayang
Baru ko pergi tuk kas tinggal
Trada kabar dan hilang
Dan tinggal sa sendiri

Di ujung malam sa cuma
Berdoa tuhan jaga tong dua
Namun su hilang bemana lai
Malam su bawa pigi dia

Coba lagi bilang cinta
Hati su mentok di rasa
Ko bilang sa yang pertama
Tapi kenapa ko sembunyi dia
Sa taru kop nama di doa percuma
Su mulai sayang ko hilang kemana
Hati su mentok namun cukup sudah
Cinta ni su ganti luka
Baru bemana nona

Di malam sa cuma berdoa
Jaga katong dua
Tapi sekarang percuma
Hati su sayang baru hilang
Pergi ko tra bilang
Ko kasi luka ni sayang

Hati su mulai sayang
Baru ko pergi tuk kas tinggal
Trada kabar dan hilang
Dan tinggal sa sendiri

Di ujung malam sa cuma
Berdoa tuhan jaga tong dua
Namun su hilang bemana lai
Malam su bawa pigi dia

Di malam sa cuma berdoa
Jaga katong dua
Tapi sekarang percuma
Hati su sayang baru hilang
Pergi ko tra bilang
Ko kasi luka ni sayang

La Nuit L'a Emportée

Mon cœur a commencé à t'aimer
Tu es parti et tu m'as laissé seule
Aucun message, tu as disparu
Et je suis restée toute seule

Au cœur de la nuit, je ne fais que
Prier Dieu pour qu'il nous protège tous les deux
Mais tu as disparu, où es-tu allé ?
La nuit t'a emporté

Tu as emporté la moitié de mon cœur avec toi
Tu as oublié toutes les promesses que nous nous sommes faites
Dans la nuit, je ne fais que prier
Pour nous protéger tous les deux
Mais maintenant, c'est inutile
Mon cœur t'aimait, puis tu as disparu
Tu es parti sans rien dire
Tu m'as blessée, mon amour

Mon cœur a commencé à t'aimer
Tu es parti et tu m'as laissé seule
Aucun message, tu as disparu
Et je suis restée toute seule

Au cœur de la nuit, je ne fais que
Prier Dieu pour qu'il nous protège tous les deux
Mais tu as disparu, où es-tu allé ?
La nuit t'a emporté

Essaie de me dire encore que tu m'aimes
Mon cœur est saturé de douleur
Tu as dit que j'étais la première
Alors pourquoi caches-tu cette autre femme ?
J'ai mis ton nom dans mes prières, en vain
Je commençais à t'aimer, où es-tu allé ?
Mon cœur est saturé, mais ça suffit
Cet amour s'est transformé en blessure
Où es-tu, ma chérie ?

Dans la nuit, je ne fais que prier
Pour nous protéger tous les deux
Mais maintenant, c'est inutile
Mon cœur t'aimait, puis tu as disparu
Tu es parti sans rien dire
Tu m'as blessée, mon amour

Mon cœur a commencé à t'aimer
Tu es parti et tu m'as laissé seule
Aucun message, tu as disparu
Et je suis restée toute seule

Au cœur de la nuit, je ne fais que
Prier Dieu pour qu'il nous protège tous les deux
Mais tu as disparu, où es-tu allé ?
La nuit t'a emporté

Dans la nuit, je ne fais que prier
Pour nous protéger tous les deux
Mais maintenant, c'est inutile
Mon cœur t'aimait, puis tu as disparu
Tu es parti sans rien dire
Tu m'as blessée, mon amour