Текст и перевод песни Near feat. Dian Sorowea - Aminkan Itu

Aminkan Itu

Jangan salahkan jarak
Karna waktu kan jawab semua
Cukup slalu ada untukku
Dalam hatiku aminkan itu

Jangan salahkan rindu
Nanti pasti kan bertemu
Jaga saja setiamu
Dalam hatimu aminkan itu

Jangan ko salahkan rindu
Nanti pasti ju ketemu
Hanya sa minta ko sabar
Waktu kan berlalu kesal terbayar
Biar kini jarak jauh
Sayang ko saja sa mau
Sedikit tahan gelisah
Peluk kan terbayar di ujung kisah
Karna sa ju mo ketemu
Sedikit sa itu kan perlu
Hanya sa masih disini tu ka
Jadi sabar saja begitu ka
Jangan ko salahkan rindu
Kan bisa telefon jika ko mau
Hanya sa minta ko jaga
Sa sampe disitu jangan kemana

Jangan salahkan jarak
Karna waktu kan jawab semua
Cukup slalu ada untukku
Dalam hatiku aminkan itu

Jangan salahkan rindu
Nanti pasti kan bertemu
Jaga saja setiamu
Dalam hatimu aminkan itu

Biarkan kini jarak ada untuk membatasi
Tapi sa pu sayang pinta ko jadi kekasih
Tra usah cemas
Waktu tiba sa berkemas
Pinta sa ingin ketemu
Angin ko sampaikan salam
Dari pagi hingga berganti malam
Sa su rindu lihat nona
Mungkin sampai koma
Jadi jang takut tuk pisah
Jeda ada untuk nanti bersama
Percaya cinta
Percaya sa juga setia ko punya
Hanya sa minta ko jaga
Sa sampai disitu jangan kemana

Jangan salahkan jarak
Karna waktu kan jawab semua
Cukup slalu ada untukku
Dalam hatiku aminkan itu

Jangan salahkan rindu
Nanti pasti kan bertemu
Jaga saja setiamu
Dalam hatimu aminkan itu

Aminkan Itu

Ne blâme pas la distance
Car le temps répondra à tout
Sois toujours là pour moi
Dans mon cœur, amène-le

Ne blâme pas le désir
Nous nous rencontrerons certainement plus tard
Garde juste ta fidélité
Dans ton cœur, amène-le

Ne blâme pas le désir
Nous nous rencontrerons certainement plus tard
Je te demande juste d'être patient
Le temps passera, l'ennui sera récompensé
Même si la distance est grande maintenant
Je veux juste t'aimer
Sois un peu patient avec ton agitation
L'étreinte sera récompensée à la fin de l'histoire
Parce que moi aussi, je veux te rencontrer
Un peu de temps est nécessaire
Je suis toujours ici pour toi
Sois donc patient
Ne blâme pas le désir
Tu peux me téléphoner si tu veux
Je te demande juste de faire attention
Je suis là, ne va pas nulle part

Ne blâme pas la distance
Car le temps répondra à tout
Sois toujours là pour moi
Dans mon cœur, amène-le

Ne blâme pas le désir
Nous nous rencontrerons certainement plus tard
Garde juste ta fidélité
Dans ton cœur, amène-le

Laisse la distance être là pour nous séparer
Mais mon amour te demande d'être ma bien-aimée
Ne t'inquiète pas
Le moment venu, je ferai mes bagages
Je veux te rencontrer
Le vent t'apportera mes salutations
Du matin jusqu'à la nuit
Je t'ai tellement manqué, ma belle
Peut-être jusqu'à l'évanouissement
N'aie donc pas peur de nous séparer
Cette pause est là pour que nous soyons ensemble plus tard
Crois en l'amour
Crois que je te suis fidèle
Je te demande juste de faire attention
Je suis là, ne va pas nulle part

Ne blâme pas la distance
Car le temps répondra à tout
Sois toujours là pour moi
Dans mon cœur, amène-le

Ne blâme pas le désir
Nous nous rencontrerons certainement plus tard
Garde juste ta fidélité
Dans ton cœur, amène-le