Neblinna feat. Dulce Marianis - Moneda De Oro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neblinna feat. Dulce Marianis - Moneda De Oro




Moneda De Oro
Золотая монета
Nooow dos mil que' dos mil siempre, la compañía
Сейчас две тысячи, что две тысячи всегда, компания
N-E-B-L-I-N-N-A
N-E-B-L-I-N-N-A
Puedo Rapear lo que quiera
Могу читать рэп о чем хочу,
Lo que a me venga en gana
О том, что мне вздумается.
A nadie me va a parar,
Меня никто не остановит,
Ni van a joder mi fama
И не испортят мою репутацию.
Tengo gente que me ama,
Есть люди, которые меня любят,
Mi trabajo aclaman
Восхваляют мою работу,
Y muchos mochadores dolidos
И много обиженных неудачников,
Porque en el Rap encontré lana
Потому что в рэпе я нашла деньги.
Qué pretendían ellos que me montara a cantar gratis
Что они хотели, чтобы я пела бесплатно?
Mi talento vale y el descuento no lo compre en Traki.
Мой талант стоит дорого, и скидку я не в Traki купила.
Le pongo el precio que quiera, si quieres estoy aquí
Назначаю цену, какую хочу, если хочешь, я здесь.
Es mucho nivel pa ti
Это слишком высокий уровень для тебя.
Tienen que aprender a ver el ranking
Вам нужно научиться смотреть на рейтинг.
Estoy apoderada del norte, este, oeste y sur
Я владею севером, востоком, западом и югом.
La evolución del Rap si usted lo entiende eso lo sabes tú!
Эволюция рэпа, если ты это понимаешь, то знаешь!
No comparen que no hay similitud
Не сравнивайте, нет никакого сходства.
Somos multitud
Нас множество,
Como las visitas que tienen todos mis videos en YouTube
Как просмотры всех моих видео на YouTube.
Se les nota de lejos que mi éxito los agobia
Видно издалека, что мой успех вас угнетает.
Hablan mal de
Вы говорите обо мне плохо,
Y de mi vida no saben la historia
А о моей жизни не знаете истории.
Les duele que mi victoria en el Rap sea tan notoria
Вам больно, что моя победа в рэпе так заметна.
Me critican pero se aprenden mis temas de memoria
Критикуете меня, но учите мои треки наизусть.
Me conocen tanto que hasta dice que son mis hermanos
Вы знаете меня так хорошо, что даже говорите, что мы братья.
Son tan descaraos que me ven de frente y me dan la mano
Вы настолько наглые, что видите меня и жмете мне руку.
Ustedes solo son gusanos perdidos en la basura
Вы всего лишь черви, потерянные в мусоре,
Arrastrándose por la envidia que los carcome y no hay cura
Ползающие от зависти, которая вас разъедает, и нет от нее лекарства.
Yo puedo Rapear lo que quiera
Я могу читать рэп о чем хочу.
Ya son siete años en esta carrera
Уже семь лет в этой гонке.
Empecé desde abajo y me gane mi
Начала снизу и заработала свое
Puesto entre las mejores de toda Venezuela
Место среди лучших во всей Венесуэле.
No como cualquiera que nunca se esmera
Не как кто-то, кто никогда не старается,
Y su mundo se basa en la criticadera
И чей мир основан на критике.
Quieran o no quieran seguiré partiendo
Хотите вы этого или нет, я продолжу рвать,
Y sacando la cara por ustedes afuera
И представлять вас за границей.
Trafico rimas en mi mente todo calculado como un delincuente
Торгую рифмами в своей голове, все просчитано, как у преступника.
Me paro de frente contra el oponente
Встаю лицом к лицу с противником,
Que habla de cuando nunca estoy presente
Который говорит обо мне, когда меня нет рядом.
El odio que siente se nota evidente
Ненависть, которую он испытывает, очевидна,
Porque logre lo que él no en este presente
Потому что я добилась того, чего он не смог в настоящем.
Toda tu vida metido en el hip-hop
Всю свою жизнь ты в хип-хопе,
Y yo con menos edad sueno en todo el continente
А я в более молодом возрасте звучу на всем континенте.
No existirá otra igual
Не будет другой такой же,
Conmigo no hay comparación
Со мной нет сравнения.
Tengo un don que me obsequiaron
У меня есть дар, который мне подарили.
Dios es de otra dimensión
Бог из другого измерения.
Me pongo en preparación
Я готовлюсь
Y a las pistas presto atención
И обращаю внимание на биты.
Compito pa superar mis letras en otra canción
Соревнуюсь, чтобы превзойти свои тексты в другой песне.
Yo que sueno fanfarrón
Я знаю, что звучу хвастливо.
son nació pa esta cuestión
Мой сын родился для этого дела.
No quería decirlo así
Не хотела говорить так,
Pero se dio la cuestión
Но так получилось.
Tu eres otro del montón
Ты еще один из толпы,
Que me juzga y me señala
Кто судит меня и указывает на меня,
Porque no se cala que sea la cara de la evolución
Потому что не выносит, что я лицо эволюции.
Ando por las nubes, mi éxito tiene alas
Паря в облаках, мой успех имеет крылья.
De aquí no se ven los que tanto difaman
Отсюда не видно тех, кто так клевещет.
Si quieren se lanzan y la guerra declaran
Если хотите, бросайтесь и объявляйте войну,
Que igual no me igualan (no me igualan, No)
Все равно вы мне не ровня (не ровня, нет).
Ando por las nubes, mi éxito tiene alas
Паря в облаках, мой успех имеет крылья.
De aquí no se ven los que tanto difaman
Отсюда не видно тех, кто так клевещет.
Si quieren se lanzan y la guerra declaran
Если хотите, бросайтесь и объявляйте войну,
Que igual no me igualan (no me igualan, No)
Все равно вы мне не ровня (не ровня, нет).
Luis Miguel Oc level records
Luis Miguel Oc level records
Dos mil siempre, La compañía.
Две тысячи всегда, Компания.
Dulce Marianis
Dulce Marianis
Ando por las nubes, mi éxito tiene alas
Паря в облаках, мой успех имеет крылья.
De aquí no se ven los que tanto difaman
Отсюда не видно тех, кто так клевещет.
Si quieren se lanzan y la guerra declaran
Если хотите, бросайтесь и объявляйте войну,
Que igual no me igualan.
Все равно вы мне не ровня.





Авторы: Neblinna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.