Pensándote - Neblinna перевод на немецкий

Pensándote

Dos mil que dos mil siempre
N E B L I N N A
Son tantas cosas las que pasan por mi mente
Que es por ende que a mis pensamientos llegues de repente
Me gustaste entre tanta gente
Ya que yo sin conocerte te veía como con diferentes
Moreno, alto, tatuajes y mucho estilo
Amante del rap, la conbinación de mi destino
No sabes cuanto lo imagino
Tiene Flow callejero y se Le nota de lejos lo jamaiquino
Es mucho Flow you nou
Dime si nos vamos
Nos escapamos calleros juntos tu y yo naaa
Si quiere adivino no me dirás que no y
Hacemos el amor escuchando hip hop naaa
Se que lo que te digo suena momentáneo
Pero pa que ocultarlo ni hasta yo misma me engaño
No se su nombre, su edad ni su cumpleaños
Lo único que se es que me enamore solo de un extraño
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Jordan, Bermuda, viste de ancho y me fascina
Si los besos fueran un negocio pase a mi oficina
Con esta morena conbina
Permitame conocerlo y juras hacerlo hasta cuando este dormida
Tocarte lentamente, acariciar tu espalda,
Sentir el calor de tus manos levantando mi falda
Al mismo tiempo que vas rosando mis nalgas
Sensación perfecta para besarte hasta que el sol salga
Ya no hay mas na que hacer, seré tu mujer
Espero sea distinto y no me busque solo por placer y se
Que tu vida tengo que entender porque antes de
Mi estuvo otra que de ti esta esperando otro ser
Sueño tenerte, acariciarte, siempre verte
Breso presiente entre las nubes detenidamente voltear tu cara verte
A los ojos de frente respirar
Cerquita para hacerte venir de la muerte
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Me dice mami tate calma
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Me sentí tus palmas y si te vas muy
Lejos piensa en mi cuando veas otra falda

An dich denkend

Zweitausendzwei immer
N E B L I N N A
So viele Dinge gehen mir durch den Kopf
Dass du plötzlich in meinen Gedanken auftauchst
Du hast mir unter so vielen Leuten gefallen
Denn ohne dich zu kennen, sah ich dich als anders an
Dunkelhaarig, groß, tätowiert und sehr stilvoll
Ein Rap-Liebhaber, die Kombination meines Schicksals
Du weißt nicht, wie sehr ich es mir vorstelle
Er hat einen Street-Flow und man sieht ihm den Jamaikaner an
Es ist viel Flow, you know
Sag mir, ob wir gehen sollen
Wir hauen heimlich ab, nur du und ich, naaa
Wenn du willst, rate, du wirst nicht nein sagen und
Wir lieben uns, während wir Hip-Hop hören, naaa
Ich weiß, dass das, was ich dir sage, momentan klingt
Aber warum es verbergen, nicht einmal ich selbst täusche mich
Ich kenne weder seinen Namen, noch sein Alter oder seinen Geburtstag
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich mich in einen Fremden verliebt habe
Er sagt zu mir: Mami, beruhige dich, denk nicht mehr so viel an mich
Dass ich dich in meiner Seele tätowiert habe
Gib mir deine Hände, lass mich deine Handflächen spüren
Und wenn du weit weg gehst, denk an mich, wenn du einen anderen Fehler siehst
Er sagt zu mir: Mami, beruhige dich, denk nicht mehr so viel an mich
Dass ich dich in meiner Seele tätowiert habe
Gib mir deine Hände, lass mich deine Handflächen spüren
Und wenn du weit weg gehst, denk an mich, wenn du einen anderen Fehler siehst
Jordan, Bermuda, er kleidet sich weit und es fasziniert mich
Wenn Küsse ein Geschäft wären, komm in mein Büro
Mit dieser Brünetten passt es zusammen
Erlaube mir, dich kennenzulernen, und schwöre, es zu tun, bis ich schlafe
Dich sanft berühren, deinen Rücken streicheln,
Die Wärme deiner Hände spüren, die meinen Rock heben
Während du gleichzeitig meine Pobacken streifst
Perfektes Gefühl, dich zu küssen, bis die Sonne aufgeht
Es gibt nichts mehr zu tun, ich werde deine Frau sein
Ich hoffe, es ist anders und du suchst mich nicht nur zum Vergnügen und ich weiß
Dass ich dein Leben verstehen muss, denn vor
Mir gab es eine andere, die von dir ein weiteres Wesen erwartet
Ich träume davon, dich zu haben, dich zu streicheln, dich immer zu sehen
Kuss, der zwischen den Wolken verweilt, dein Gesicht drehen, dich sehen
Dir in die Augen schauen, tief durchatmen
Ganz nah, um dich von den Toten auferstehen zu lassen
Er sagt zu mir: Mami, beruhige dich, denk nicht mehr so viel an mich
Dass ich dich in meiner Seele tätowiert habe
Gib mir deine Hände, lass mich deine Handflächen spüren
Und wenn du weit weg gehst, denk an mich, wenn du einen anderen Fehler siehst
Er sagt zu mir: Mami, beruhige dich, denk nicht mehr so viel an mich
Dass ich dich in meiner Seele tätowiert habe
Gib mir deine Hände, lass mich deine Handflächen spüren
Und wenn du weit weg gehst, denk an mich, wenn du einen anderen Fehler siehst
Er sagt mir, Mami, beruhige dich
Dass ich dich in meiner Seele tätowiert habe
Ich spürte deine Handflächen und wenn du sehr weit
Weggehst, denk an mich, wenn du einen anderen Rock siehst