Текст и перевод песни Necdet Kaya - Karadır Kaşların Ferman Yazdırır

Karadır Kaşların Ferman Yazdırır,
Aşkın Beni Diyar Diyar Gezdirir.
Lokman Hekim Gelse Yaram Azdırır,
Yaramı Sarmaya Yar Kendi Gelsin.

Ormanlardan Aşağı Aşar Gezerim,
Nazlı Yari Kaybettim Ağlar Gezerim.
Ormanların Gümbürtüsü Başıma Vurur,
Nazlı Yarin Hayali Karşımda Durur.

Karadır Kaşların Benzer Kömüre,
Yardan Ayrı Düşmek Zarar Ömüre.
Kollarımdan Bağlasalar Demire,
Kırarım Demiri Kaçarım Yare.

Ormanlardan Aşağı Aşar Gezerim,
Nazlı Yari Kaybettim Ağlar Gezerim.
Ormanların Gümbürtüsü Başıma Vurur,
Nazlı Yarin Hayali Karşımda Durur.

Uzaklara Gittim Gelirim Diye,
Tabancamı Doldurdum Vururum Diye.
Hiç Aklıma Gelmez Ölürüm Diye,
Ölüm Ver Allah'ım Ayrılık Verme.

Ormanlardan Aşağı Aşar Gezerim,
Nazlı Yari Kaybettim Ağlar Gezerim.
Ormanların Gümbürtüsü Başıma Vurur,
Nazlı Yarin Hayali Karşımda Durur.

Твои черные брови печатают указы,
Твоя любовь заставляет меня путешествовать по миру.
Если придет врач-лукман, моя рана возбудится,
Пусть он сам залечит мне рану.

Я путешествую по лесам,
Я потерял свою испорченную половину, Я хожу по сетям.
Грохот лесов бьет меня по голове,
Передо мной стоит мечта о испорченном завтрашнем дне.

Твои черные брови похожи на уголь,
Разваливаться со двора вредно для жизни.
Если бы они привязали мои руки к железу,
Я сломаю железо, я выбегу.

Я путешествую по лесам,
Я потерял свою испорченную половину, Я хожу по сетям.
Грохот лесов бьет меня по голове,
Передо мной стоит мечта о испорченном завтрашнем дне.

Я уехал, на случай, если приеду.,
Я зарядил пистолет на случай, если выстрелю.
Я никогда не думал, что умру.,
Дай мне смерть, Боже, дай мне разлуку.

Я путешествую по лесам,
Я потерял свою испорченную половину, Я хожу по сетям.
Грохот лесов бьет меня по голове,
Передо мной стоит мечта о испорченном завтрашнем дне.